BOUNDING BOX in Norwegian translation

• markeringsrammen

Examples of using Bounding box in English and their translations into Norwegian

X and Y values refer to the selected reference point on the bounding box relative to the ruler origin.
X- og Y-verdiene refererer til det markerte referansepunktet på markeringsrammen i forhold til linjalens nullpunkt.

move the corner nodes until the bounding box and grid are blue.
flytter du hjørnenodene til markeringsrammen og rutenettet blir blå(tt).

you will easily notice the bounding box revealed by the orange.
vil du enkelt legge merke markeringsrammen avslørt av den oransje.

move a corner node until the bounding box and grid are blue.
flytter du en hjørnenode til markeringsrammen og rutenettet blir blå(tt).

drag an edge node in a segment of the bounding box.
drar du en kantnode i et segment av markeringsrammen.

Each side of an object's bounding box or frame can either be fixed,
Hver side i et objekts markeringsramme eller ramme kan enten være fast

Skewing type using the bounding box To scale the type as you resize the bounding box, Ctrl-drag(Windows) or Command-drag(Mac OS) a corner handle.
Hvis du vil skalere typen mens du endrer størrelse på markeringsrammen, holder du nede Ctrl(Windows) eller Kommando(Mac OS) og drar et hjørnehåndtak.

The best way to view the bounding box clearly is to use the Item tool to select item handles on a Bézier box..
Den beste måten å vise et klart omriss på, er å bruke objektverktøyet til å velge objekthåndtak på en Bézier-blokk.

This is because these options create a bounding box that includes any item extending off the page.
Grunnen til dette er at disse valgene lager et omriss som omfatter alle objekter som strekker seg utenfor siden.

The Original and Scaled dimensions of the bounding box of the item or group are displayed(in current units of measurement).
Dimensjonene Original og Skalert til omrisset av objektet eller gruppen, vises(i gjeldende måleenhet).

display its bounding box by unchecking Shape(Item> Edit).
viser du linjens omriss ved å fjerne merkingen for Form(Objekt> Rediger).

You must make sure that the bounding box and grid accurately line up with geometric elements
Du må sørge for at markeringsboksen og rutenettet er justert nøyaktig til geometriske elementer

To resize the bounding box from the center point, Alt-drag(Windows)
Hvis du vil endre størrelse på markeringsrammen fra senterpunktet, Alt-drar(Windows)

Look at the object's bounding box and handles(you may need to choose View>
Se på objektets omriss og håndtak(du må kanskje velge Vis>

just choose Wrap Around Bounding Box.
bare velge Wrap Around markeringsramme.

all characters that overflow the bounding box are deleted.
slettes alle tegn som flyter over markeringsrammen.

is not bothered with bounding box calculations: this is all done through….
er ikke plaget med markeringsboks beregninger. Dette er gjort gjennom Kairo….

of the button is the square bounding box of the largest state in the button.
til knappen er den firkantede markeringsrammen til den største tilstanden i knappen.

drag any bounding box handle until the object is the desired size.
drar du ett av håndtakene på markeringsrammen til objektet har ønsket størrelse.

drag one of the selection handles on the arrow s bounding box near where the arrow s head and tail meet.
hele pilen smalere eller tykkere, flytter du ett av markeringshåndtakene på pilens avgrensende rute i nærheten av der spissen og skaftet møtes.