SELECTIEKADER in English translation

• marquee
• bounding box
• selection box
• selection frame
• selection border

Examples of using Selectiekader in Dutch and their translations into English

Teken ergens in de afbeelding een selectiekader.
Draw a selection rectangle anywhere on the image.

Een selectiekader indiceert het gebied van de vergrootte afbeelding dat zichtbaar is in het Weergavevenster.
A marquee indicates the area of the magnified image that is visible in View mode.

Selecteer met de tool Rechthoekig selectiekader het gedeelte van de afbeelding dat u wilt afdrukken.
With the Rectangle Marquee tool, select the part of the image you want to print.

Geef de locatie van het selectiekader van de afbeelding op in verhouding tot het kader.
Specify the location of the image's bounding box in relation to the frame.

Wanneer u een selectiekader gebruikt, is het eerst gemaakte formulierveld het anker.
When you use a marquee, the form field that was created first is the anchor.

De geplaatste illustratie wordt in het midden van de Photoshop-afbeelding weergegeven in een selectiekader.
The placed artwork appears inside a bounding box at the center of the Photoshop image.

Met het gereedschap Lokale correctie kunt u overal op de afbeelding een selectiekader tekenen om lokaal kleurvervanging uit te voeren.
The Local Correction tool allows you to draw a selection box anywhere on the image to locally perform color replacement.

Selectiekader beperken tot vierkant of cirkel(als geen andere selecties actief zijn)‡.
Constrain marquee to square or circle(if no other selections are active)‡.

Klik vijf keer ergens in de tekst om alle tekens in een selectiekader te selecteren.
Quintuple-click anywhere in the text flow to select all characters in a bounding box.

Ter ondersteuning van de extra functie van de modus Geanimeerd wordt de kleur van het selectiekader gebruikt om de plaats in de animatiereeks aan te duiden.
To support the extra functionality of Animated mode, the color of the selection frame is used to indicate its place in the animated sequence.

Plaats de aanwijzer binnen het selectiekader en sleep de selectie naar een nieuwe positie.
Move the pointer inside the selection border, and drag the selection to a new position.

Houd de linkermuisknop ingedrukt om een selectiekader te slepen rond de gewenste documentpaginaminiaturen.
Hold down the left mouse button to drag a marquee around the document page thumbnails that you want.

deze widget is dat de gebruiker(model) niet wordt lastig gevallen met selectiekader berekeningen:….
is not bothered with bounding box calculations: this is all done through….

klikt u op de rode X in de hoek van het selectiekader.
click the red X at the corner of the marquee.

Het deel van de foto dat zich in het selectiekader bevindt, is geselecteerd(B).
The portion of the picture that is in the bounding box is selected(B).

Selecteer het gereedschap“Bijsnijden” in de gereedschapbalk en teken een selectiekader in de foto.
Select the“Crop” tool in the tool bar and draw a marquee in the photo.

selecteert u Selectiekader verbergen.
select Hide Marquees.

Gebruik de muisaanwijzer om een selectiekader te trekken rond alles dat u wilt verplaatsen.
Use the mouse pointer to draw a box around everything that you want to move.

Dit veld is een selectiekader dat een lijst met alle landen in alfabetische volgorde weergeeft.
This field is a select box which provides a list of all countries in alphabetical order.

Met Lasso kunt u objecten selecteren door een vrij selectiekader om het object te slepen.
The Lasso tool selects objects by dragging a free-form selection marquee around the object.