Examples of using Challenges related in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
NUPI's research aims to understand both the opportunities and challenges related to cyber, and thus contributing to reduce the distance between technology and policy.
NUPIs forskning på cyber tar sikte på å forstå både mulighetene og utfordringene knyttet til fenomenet, for slik å kunne bidra til å minske avstanden mellom teknologi og politikk.The Amundsen Challenge: Team competition with various challenges related to the polar history and the race to the South Pole.
Amundsen Challenge: Lagkonkurranse med ulike utfordringer knyttet til polarhistorien og kappløpet til sydpolen.PaperCut MF comes in a mobile application to help solve challenges related to mobile printing.
PaperCut MF leveres i en mobilapp for å bidra til å løse utfordringer relatert til mobilutskrift.This purpose of the report is to contribute towards resolving the challenges related to poor health amongst the world's poorest and least healthy population.
Formålet med rapporten er å bidra til å løse utfordringene knyttet til dårlig helse blant verdens fattigste befolkninger.Introducing measures targeted towards special challenges related to higher education
Introdusere tiltak rettet mot særskilte utfordringer knyttet til høyere utdannings-No direct assistance to the solution of technical challenges related to product or service is provided.
Det gis ingen direkte bistand til løsning av tekniske utfordringer relatert til produkt eller tjeneste.The conference will contribute to the reflections on practice on how to better meet the challenges related to early intervention efforts for youth in multicultural societies.
Konferansen skal bidra til refleksjoner over praksis om hvordan man bedre kan møte utfordringene knyttet til tidlig intervensjonsarbeid opp mot ungdom i flerkulturelle samfunn.proactively in decision-making regarding the environment and other challenges related to technology.
proaktivt i beslutningsprosessen når det gjelder IT-miljø og andre utfordringer knyttet til teknologi.we study opportunities that arise in collaboration with consumers, and challenges related to changes in society.
studerer vi muligheter som oppstår i samspill med forbrukere, og utfordringer relatert til forandringer i samfunnet.This programme provides you with a solid understanding of the challenges related to biomedical and health sciences.
Dette programmet gir deg en solid forståelse av utfordringene knyttet til biomedisinsk og helsevitenskap.For the Norwegian part of the business there have been some challenges related to groundworks at building sites.
For den norske delen av virksomheten har det vært en del utfordringer knyttet til grunnarbeider på byggeplass.this supplement will help you successfully get rid of all the challenges related to your body building efforts.
vil dette tillegget hjelpe deg hell bli kvitt alle utfordringene knyttet til kroppen din bygning innsats.WSP experts are up-to-date on the latest trends and challenges related to the environment.
WSPs miljøeksperter er oppdatert på de nyeste trendene og utfordringene knyttet til miljø og bærekraft.this supplement combination will assist you successfully eliminate all the challenges related to your body building efforts.
vil dette tillegget combo hjelpe deg effektivt eliminere alle utfordringene knyttet til dine bodybuilding innsats.their suppliers solve the challenges related to seasonal fishing variations.
deres leverandører løser utfordringene relatert til sesongvariasjoner i fisket.Nofima report 35/2020: Challenges related to processing and analysis of Norwegian seaweed, focusing on Sugar kelp and Winged kelp.
Nofima-rapport 34/2020: Utfordringer knyttet til prosessering og analyse av norsk tare, med fokus på sukkertare og butare.indicate that challenges related to sampling and data quality are concerns for distributed data collection projects.
relaterte prosjekter, tyder på at utfordringene knyttet til prøvetaking og datakvalitet er bekymringer for distribuerte datainnsamling prosjekter.there are major challenges related to gender balance
forsker på utfordringer knyttet til kjønnsbalanse og likestilling innen akademia,For the year as a whole, challenges related to raw material supplies have additionally led to unsatisfactory utilization of production capacity.
For året sett under ett har i tillegg utfordringer knyttet til råvareforsyningen medført en utilfredsstillende utnyttelse av produksjonskapasiteten.there have been challenges related to market access and increased competition from other providers and species.
er det utfordringer knyttet til markedsadgang og økt konkurranse fra andre tilbydere og arter.
