CLIENT RELATIONSHIP in Norwegian translation

• klientforholdet
• kundeforholdet
• kundeforhold
• kunderelasjon

Examples of using Client relationship in English and their translations into Norwegian

ensures a consistent response to firm initiatives and client relationship support.
sikrer en konsistent respons til faste tiltak og klientforhold støtte.

Section 13, Subsection 2, outlines information that is not included in the term personal affairs,“unless such information discloses a client relationship or other matters that must be considered personal”.
I§ 13, 2. ledd nevnes en rekke opplysninger som ikke regnes som personlige forhold«med mindre de røper et klientforhold eller andre forhold som anses som personlige».

creditors of the parties to the Client relationship.
kreditorer til partene i Kundeforholdet.

It is important to have a consultant who has mastered proper setup and integration of Client Relationship Management(CRM) solutions.
Det er viktig å ha en konsulent som har erfaring fra riktig oppsett og integrering av Client Relationship Management-løsninger(CRM).

local presence and professional client relationship.
lokal tilstedeværelse og profesjonell kundehåndtering.

The above warranties and representations shall be deemed to be repeated each time the Client provides instructions to PSS in the future for the duration of the Client relationship.
Ovennevnte garantier og representasjoner skal anses gjentas hver gang Kunden gir instruksjoner til PSS i fremtiden i løpet av Kundens forhold.

This also means that we may retain your personal data beyond the end of your client relationship with us, but only as long as we continue to have a valid reason.
Dette betyr også at vi kan beholde dine personlige data utover slutten på kundeforholdet ditt med oss, men bare så lenge det er en gyldig årsak til det.

at any time during the Client relationship; and/or.
når som helst under klientforholdet; og/ eller.

exclusive venue in disputes regarding the Client relationship and the Terms and any and all dealings between the Client and PSS.
være eneste og eneste sted i tvister angående kundeforholdet og vilkårene og alle forhold mellom kunden og PSS.

to administrate your account or our client relationship in a machine-readable format which you are entitled to transfer to another data controller.
administrere kontoen din eller klientforholdet vårt, i et maskinlesbart format som du så har rett til å overføre til en annen behandlingsansvarlig.

Advisers with such positions should declare themselves incompetent in matters directly pertaining to the adviser's own client relationship(conflict of interest)
Rådgivere med slike verv skal erklære seg inhabile i saker som direkte berører rådgiverens egne kundeforhold(interessekonflikt) eller hvis det foreligger forhold

to administrate your account or our client relationship.
for å administrere din konto eller klientforholdet vårt.

former or future client relationship between you and Raiffeisen.
tidligere eller fremtidig kundeforhold mellom deg og Raiffeisen.

Establishment of client relationship: When we are contacted by a client requesting an assignment,
Etablering av klientforhold: Når vi kontaktes av en klient med forespørsel om vi kan ta et oppdrag,

former or future client relationship between you and Raiffeisen.
tidligere eller fremtidig klient forholdet mellom deg og Raiffeisen gjennom å laste ned, installere og bruke dette programmet.

all other fees incurred by PSS in connection with any Contract and/or in connection with maintaining the Client relationship.
PSS har pålagt i forbindelse med en kontrakt og/ eller i forbindelse med opprettholde kundeforholdet.

in the course of your establishing or maintaining a client relationship with us regarding an investment product
under etablering eller vedlikehold av et kundeforhold med oss knyttet til et investeringsprodukt eller-enhet,

In the Financial Services Industry(FSI), client relationships hinge on more than just customer service.
I Financial Services Industry(FSI) henger kundeforhold mer enn bare kundeservice.

Got the client relationships and the staff, but not the properties?
Har du kunderelasjoner og ansatte, men ikke eiendommene?

Spot opportunities and foster client relationships.
Se muligheter og fremme kundeforhold.