CLIENT RELATIONSHIP IN SPANISH TRANSLATION

• relación con el cliente
• relaciones con los clientes
• relación con los clientes

Examples of using Client relationship in English and their translations into Spanish

Review and assessment of a client relationship management system within the new IPAS system
Examen y evaluación de un sistema de gestión de las relaciones con los clientes en el seno del nuevo sistema SIAP

Thus, the purpose of collections is to preserve the client relationship if at all possible.
De este modo, el objetivo de las cobranzas es preservar la relación con el cliente en la medida de lo posible.

A Client Relationship Management(CRM) approach will be needed to reach a deep understanding of guests' needs.
La gestión de la relación con los clientes(CRM) necesitará de un profundo conocimiento de sus necesidades.

based on CRM client relationship management.
basada en la CRM gestión de las relaciones con los clientes.

Through the CRM(Client Relationship Management) tool, the Federation monitors client satisfaction
A través de la herramienta de CRM(Client Relationship Management) la Federación monitorea la satisfacción del cliente al

reassessment of the UNOPS client relationship with IFAD.
revaloración completas de las relaciones de los clientes de la UNOPS con el FIDA.

The reader should not consider this information to be an invitation for a client relationship.
El lector no debe considerar esta información como una invitación a una relación cliente-abogado.

We serve a wide range of clientele, and every client relationship is valued greatly.
Atendemos a una amplia gama de clientes y valoramos enormemente las relaciones de cada cliente.

Furthermore, the most important innovation of microfinance has been the use of the client relationship as an incentive to repay.
Además, la innovación más importante en las microfinanzas ha sido el uso de la relación de cliente como incentivo de pago.

please contact your local Robeco client relationship manager.
no dude en acudir a su gestor de relaciones con clientes de Robeco.

closely monitor the auditor- client relationship.
vigilar estrechamente las relaciones auditor-cliente.

In addition to assisted translation tools, platforms facilitating the client relationship, project management systems,
Entre estas herramientas además de las propias de ayuda a la traducción, adquieren especial relavancia plataformas que facilitan la relación con el cliente, proveen de sistemas de gestión de proyectos,

principally through the verification of all clients prior to entering into a client relationship.
principalmente a través de la verificación de todos los clientes antes de entrar en relación con el cliente.

Ii To enhance the Client Services provided to clientele, a Client Relationship Management System will be introduced. This will entail
Ii Para mejorar el servicio al cliente se pondrá en práctica un sistema de gestión de las relaciones con los clientes, que conllevará innovaciones en el sitio web de la Caja

Client relationship management systems like Salesforce will even let you tie direct client accounts to the source
Los sistemas de gestión de relaciones con los clientes como Salesforce te dejarán incluso unir cuentas de los clientes directamente a los parámetros de la fuente

updating information in due course on client relationship, as well as maintaining the information after the termination of the relationship between the client
actualizar oportunamente la información sobre la relación con los clientes, así como para conservar la información una vez finalizada la relación entre el cliente

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that ITC had implemented a client relationship management tool in 2012 in order to improve its work with beneficiary countries,
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que el CCI había aplicado un instrumento de gestión de las relaciones con los clientes en 2012, a fin de mejorar la labor con los países beneficiarios, las organizaciones matrices,

to undertake a formal annual client relationship review.
en realizar un examen oficial anual de las relaciones con los clientes.

UNMIL participated as a pilot in the i-Need Client Relationship Management help desk application, successfully completing the related testing.
La UNMIL participó a título experimental en el desarrollo de una aplicación de centro de asistencia técnica en el marco de la iniciativa iNeed para la gestión de las relaciones con los clientes, y completó las pruebas de forma satisfactoria.

in the form of enhancements to the website and the introduction of a Client Relationship Management system.
mediante la mejora del sitio web y la introducción de un sistema de gestión de las relaciones con los clientes.