CLIENT COMPUTER IN SPANISH TRANSLATION

• equipo cliente
• ordenador cliente
• computadora cliente
• equipos cliente
• ordenadores cliente

Examples of using Client computer in English and their translations into Spanish

This tab contains information about current work sessions of the client computer.
Esta pestaña contiene información sobre las sesiones de trabajo actuales del equipo cliente.

Load system information- to receive complete information about the client computer system.
Descargar información del sistema- para recibir información completa sobre el sistema del equipo cliente.

This information is requested by the Administration Server from the client computer.
Esta información es solicitada por el Servidor de Administración desde el equipo cliente.

Traffic from the Administration Server to the client computer, KB 9,979.2.
Tráfico del Servidor de administración al dispositivo cliente(KB) 9,979.2.

In Computer Tasks on the right, choose Client computer backup tasks.
En Tareas de equipos, a la derecha, seleccione Tareas de copia de seguridad de equipos cliente.

The properties window on the client computer will open.
Se abrirá la ventana de propiedades en el equipo cliente.

Here you will find the complete list of tasks created for the client computer.
Aquí encontrará la lista completa de tareas creada para el equipo del cliente.

Open the Retrospect Client control panel on the client computer and check whether the client software was loaded at startup and whether it is turned on.
Abra el panel de control de Retrospect Client en el ordenador cliente y compruebe si el software de cliente se ha cargado al iniciarse el ordenador y si está activado.

Step 4: In the app's interface on the client computer you will find the list of devices available for connection.
Paso 4: En la interfaz de la aplicación en la computadora cliente, encontrará la lista de dispositivos disponibles para la conexión.

Make sure the client computer is connected to the network
Asegúrese de que el ordenador cliente esté conectado a la red,

You must also prepare each client computer to communicate with the Integrated Fiery Color Server over the Internet or intranet.
También debe preparar cada computadora cliente para comunicarse con el Integrated Fiery Color Server a través de Internet o de una intranet.

A client that is turned off is unavailable for operations until it is turned on manually or the client computer is restarted.
Un cliente desactivado no estará disponible para ninguna operación hasta que se vuelva a activar manualmente o se reinicie el ordenador cliente.

If you receive a reply, the Host and client computer are configured
Si recibe una respuesta, los equipos cliente y host están configurados

Select a different Toolbox location for the client computer Specify a different Toolbox location from that specified in an existing administrative image you are updating.
Seleccione otra ubicación de Toolbox para la computadora cliente Especifique una ubicación de Toolbox diferente de la especificada en una imagen administrativa existente que se está actualizando.

restart the client computer, and put in the disk.
reinicie el ordenador cliente e introduzca el disco.

The section contains information on client computer management when working with Kaspersky Administration Kit.
La sección contiene información sobre la administración de equipos cliente cuando se trabaja con Kaspersky Administration Kit.

For example, you could set a backup script to turn on software data compression and synchronize client computer clocks.
ADMINISTRACIÓN 425 activar la compresión de datos por software y sincronizar los relojes de los ordenadores cliente.

The client computer, expecting this returned call,
La computadora cliente, que está esperando la devolución de la llamada,

your Mac can access the Internet as a client computer, and can function as both a client
el Mac puede acceder a Internet como ordenador cliente y puede actuar

In the list of applications installed on the client computer, select the Network Agent
En la lista de aplicaciones instalada en los equipos cliente, seleccione el Agente de Red