Examples of using Coached in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
so somebody must have coached him.
så noen må ha trent ham.We were on the same team and my dad coached us.
Vi var på samme lag, og faren min trente oss.The team was coached that year by Doug McMahon.
Laget ble i denne perioden trent av Gaute Larsen.He had coached the team from 1975 to 1979.
Han hadde tidligere vært lagets hovedtrener mellom 1975 og 1979.The team is coached by Gunnar Blombäck, and they play in blue kits and blue shorts.
Laget har blå trøyer og blå shortser, og trenes av Gunnar Blombäck.I have coached you not to make the same mistake, and then I made it.
Jeg har lært dere ikke å gjøre sånt, men gjorde det selv.No, I have never coached the sport that you folks call football at any level.
Nei, jeg har aldri vært trener for sporten dere kaller fotball.The team being coached is the yellow team.
Laget som trener er det gule laget.Shanahan coached the Raiders in 1988 before being fired four games into the 1989 season.
Shanahan var trener for Raiders i fire kamper i 1989-sesongen.He later coached Lunds BK.
Han ble senere trener for Lunds BK.The team was coached by former Olympian Lindel Hodge.
Ordenspolitiet ble ledet av Himmlers gamle venn Kurt Daluege.In 2002 Boisvert coached Frisk Tigers to the Norwegian Championship.
Han trente også Kamilla Brandt til norsk mesterskap i 2003.How does it feel to be coached by the first woman ever in First Division?
Hvordan blir det å spille under den første kvinnelige treneren i Eliteserien?Defending priorities in wide areas are coached in this Phase of Play.
Forsvar i prioriteringer i brede områder er veiledet i denne fasen av spill.Their opponent was the Tampa Bay Buccaneers, coached by Gruden.
Motstanderne i Super Bowl XXXVII var Tampa Bay Buccaneers, med Gruden som coach.The best player I ever coached.
Den beste spilleren jeg hadde trent noen gang.Cavanagh coached and later managed Brentford.
ble Cavanagh trener og senere manager for Brentford.I clearly informed her that it was you who coached me those lines.
Jeg sa klart og tydelig til henne at det var du som lærte meg replikkene.I didn't know you coached Little League?
Jeg viste ikke at du trente de yngre?I have coached many people on why emergency funds are important.
har jeg trent mange mennesker på hvorfor beredskap midler er viktig.
