COMMON AND MACHINE-READABLE in Norwegian translation

• vanlig og maskinlesbart
• alminnelig anvendt og maskinlesbart
• alminnelig anvendt og maskinleselig
• felles og maskinlesbart
• allment og maskinlesbart

Examples of using Common and machine-readable in English and their translations into Norwegian

The right pursuant to article 20 GDPR to receive the personal data that you have provided for us in a structured, common and machine-readable format or to request transfer of such to another responsible party.
I henhold til Art. 20 i GDPR å motta dine personopplysninger, som du har gitt oss, i et strukturert, allment og maskinlesbart format eller be om overføring til en annen ansvarlig person.

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the responsible person in a structured, common and machine-readable format.
Hvis kraven i artikkel 20 EU-GDRP er oppfylt, har du rett til å motta personlige opplysninger om deg i et strukturert, felles og maskinlesbart format eller å be om overføring av disse dataene til en tredjepart.

you may request that we transmit the data you have provided to us in a structured, common and machine-readable format.
kan du be om at vi overfører informasjonen har gitt oss i et strukturert, vanlig og maskinlesbart format.

In accordance with Art. 20 GDPR to receive your personal data provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request the transfer to another person responsible; in accordance with Art.
I henhold til artikkel 20 i EUs personvernforordning(GDPR) kreve å få de personopplysninger du har stilt til vår rådighet i form av et strukturert, gjengs og maskinlesbart format eller å få overført opplysningene til en annen behandlingsansvarlig;

require that you receive the data you provide in a structured, common and machine-readable format, or that we transfer it to another person in charge.
du mottar dataene du oppgir i et strukturert, vanlig og maskinlesbart format, eller at vi overfører det til en annen ansvarsperson.

(7) Right to data portability You have the right to receive the Personal Data You provide to us in a structured, common and machine-readable format, and you have the right to transfer that information to another person without hindrance by the controller providing the Personal Information were to be transmitted, provided that.
Den registrerte skal ha rett til å motta personopplysninger om seg selv som vedkommende har gitt til en behandlingsansvarlig, i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format og skal ha rett til å overføre nevnte opplysninger til en annen behandlingsansvarlig uten at den behandlingsansvarlige som personopplysningene er gitt til, hindrer dette.

require that you receive the data you provide in a structured, common and machine-readable format, or that we transfer it to another person in charge to transfer.
med forbehold for juridiske krav, kreve at du mottar dataene du oppgir i et strukturert, vanlig og maskinlesbart format, eller at vi overfører det til en annen ansvarsperson.

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format, and you have the right to transmit this data to another controller without interference by the controller to whom the personal data was provided, provided that.
Du har rett til å motta personopplysninger om deg selv som du har gitt til oss, i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format, og du har rett til å overføre nevnte opplysninger til en annen behandlingsansvarlig uten at den behandlingsansvarlige som personopplysningene er gitt til, hindrer dette.

provided that this does not affect the rights and freedoms of other persons: You can ask us to receive the personal data you have provided to us in a structured, common and machine-readable format.
kraven i artikkel 20 EU-GDRP er oppfylt, har du rett til å motta personlige opplysninger om deg i et strukturert, felles og maskinlesbart format eller å be om overføring av disse dataene til en tredjepart.

(1) The person affected shall have the right to obtain the personal data concerning him which he has made available to a controller in a structured, common and machine-readable format and shall have the right to communicate such data to another controller without being hampered by the responsible person to whom the personal data were made available, provided that.
Den registrerte skal ha rett til å motta personopplysninger om seg selv som vedkommende har gitt til en behandlingsansvarlig, i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format og skal ha rett til å overføre nevnte opplysninger til en annen behandlingsansvarlig uten at den behandlingsansvarlige som personopplysningene er gitt til, hindrer dette.

Right to data portability You have the right to receive the personal information that you have provided us in a structured, common and machine-readable format, and you have the right to transfer that information to another person without hindrance, provided that.
Du har rett til å motta personopplysninger om deg selv, som du har gitt til en behandlingsansvarlig, i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format og har rett til å overføre nevnte opplysninger til en annen behandlingsansvarlig uten at den behandlingsansvarlige som personopplysningene er gitt til, hindrer dette.

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the person responsible in a structured, common and machine-readable format. In addition,
Du har rett til å motta personopplysninger om deg selv, som du har gitt til en behandlingsansvarlig, i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format og har rett til å overføre nevnte opplysninger til en annen behandlingsansvarlig uten

Data transferability You have the right to receive personally identifiable information you provide to the controller in a structured, common and machine-readable format.
Når behandlingen er basert på samtykke eller en kontrakt, og behandlingen utføres med automatiserte midler, har du rett til å motta personopplysninger om deg i et strukturert, vanlig brukt og maskinlesbart format.

Right of Data Portability You have the right to receive personally identifiable information you provide us in a structured, common and machine-readable format.
Du har rett til å motta personopplysninger angående deg, og som du har gitt til den ansvarlige, i et strukturert, tilgjengelig og maskinlesbart format.

You have the right to receive personally identifiable information relating to you provided to the controller in a structured, common and machine-readable format.
Du har rett til å motta personopplysningene i et strukturert, felles og maskinlesbart format som gjelder deg, som du har gitt til den ansvarlige personen.

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the controller in a structured, common and machine-readable format.
Du har med dette rett til å å motta opplysninger som gjelder deg, og som er oppgitt til oss, i et vanlig, strukturert og maskinlesbart format og å overlevere disse opplysningene til en annen ansvarlig.

According to Article 20 GDPR you have the right to receive your personal data provided to us in a structured, common and machine-readable format.
Dataportabilitet Du har rett til å få de personopplysningene du har gitt oss i et strukturert, alminnelig benyttet og maskinlesbart format.

Right to Data Portability You have the right to receive personally identifiable information you provide to the controller in a structured, common and machine-readable format.
Du har med dette rett til å å motta opplysninger som gjelder deg, og som er oppgitt til oss, i et vanlig, strukturert og maskinlesbart format og å overlevere disse opplysningene til en annen ansvarlig.

GDPR, the personal data stored about you in a structured, common and machine-readable format or to have them transferred to a system of a third party.
Du har rett til å motta personopplysningene som gjelder deg, og som du har oppgitt til AVENTICS, i et strukturert, vanlig brukt og maskinlesbart format.

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the person responsible in a structured, common and machine-readable format.
Du har rett til å motta personopplysninger angående deg, og som du har gitt til den ansvarlige, i et strukturert, tilgjengelig og maskinlesbart format.