COMMON AND MACHINE-READABLE in Slovak translation

• bežne používanom a strojovo čitateľnom
• bežnom a strojom čitateľnom
• bežnom a strojovo čitateľnom

Examples of using Common and machine-readable in English and their translations into Slovak

GDPR: You have the right to receive your personal data provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request transmission to another person responsible.
Všeobecného nariadenia o ochrane údajov získať vaše osobné údaje, ktoré nám boli poskytnuté v štruktúrovanom, bežnom a strojom čitateľnom formáte, alebo požiadať o ich prevod na inú zodpovednú osobu;

Regulations to obtain the personal data concerning him/ her provided to a responsible by the data subject in a structured, common and machine-readable format.
zaručené európskym legislatívnym orgánom získať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytla prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.

Regulations to obtain the personal data concerning him/ her provided to a controller by the data subject in a structured, common and machine-readable format.
nariadenia zabezpečené právo dostať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, ktoré dotknutá osoba poskytla prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte.

You have the right to receive the personal information that you have provided us in a structured, common and machine-readable format, and you have the right to transfer that information to another person without hindrance, provided that.
To znamená, že máte právo získať osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a máte právo na prenos týchto údajov inému prevádzkovateľovi.

Transferability: Affected people have the right to receive the personal data relating to them that they have made available to Swietelsky in a structured, common and machine-readable format.
Prenosnosť: Dotknuté osoby majú právo osobné údaje, ktoré sa ich týkajú, a ktoré poskytli spoločnosti Swietelsky, obdržať v štruktúrovanom, bežnom a strojom čitateľnom formáte.

which you have provided to us, in a structured, common and machine-readable format or to request its transmission to another responsible person.
ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte alebo požiadať o ich zaslanie inej zodpovednej osobe;

transfer the data you provide in a structured, common and machine-readable format.
zasielať údaje, ktoré poskytujete, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte.

to receive the personal data relating to him/ her provided to a controller in a structured, common and machine-readable format.
získať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytla prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.

In a structured, common and machine-readable format.
v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte.

in a structured, common and machine-readable format.
dodali v štruktúrovanom, obvyklom a strojovo čitateľnom formáte.

by the data subject, in a structured, common and machine-readable format.
ktoré boli poskytnuté kontrolórovi v štruktúrovanom, bežne používanom a strojom čitateľnom formáte.

which you have provided to us, in a structured, common and machine-readable format, or to request the transfer to another responsible party;
ktoré ste nám poskytli v štruktúrovanom, bežnom a čitateľnom formáte alebo požadovať ich prenos inému prevádzkovateľovi;

Regulations to obtain the personal data concerning him/ her provided to a controller by the data subject in a structured, common and machine-readable format.
nariadeniami darcov, ktoré sa dostanú osobné údaje, ktoré poskytol dotknutej osoby poplatok, v štruktúrovanej, konzistentné a strojovo čitateľnom formáte.

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format, and you have the right to transfer such data to another controller without interference from the controller to whom the personal data has been provided.
Právo získať osobné údaje, ktoré sa týkajú Dotknutej osoby a ktoré poskytla Prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a právo preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi bez toho, aby jej Prevádzkovateľ bránil, ak: sa spracúvanie zakladá na súhlase Dotknutej osoby podľa článku 6 ods. 1.

You have the right to receive the personal data you provided to us in a structured, common and machine-readable format, and you have the right to transfer that information to another person without hindrance by the controller provided that.
Dotknutá osoba má právo získať osobné údaje, ktoré Spoločnosti poskytla, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, a právo preniesť tieto údaje k inému prevádzkovateľovi, alebo ak je to technicky možné, žiadať, aby si ich správcovia predali medzi sebou, a to v prípade, že.

You have the right to receive the Personal Data You provide to us in a structured, common and machine-readable format, and you have the right to transfer that information to another person without hindrance from the controller providing the Personal Information were to be transmitted, provided that.
Máte právo prijímať osobné údaje, ktoré poskytnete zodpovednej osobe, v štruktúrovanom, bežnom a strojom čitateľnom formáte. Okrem toho máte právo prenášať tieto údaje inej osobe bez postihu prostredníctvom zodpovednej osoby, ktorej boli sprístupnené osobné údaje, za predpokladu, že.

which means that you can receive the personal data stored about us in a structured, common and machine-readable format or you can request the transfer to another person responsible.
právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a ktoré ste poskytli prevádzkovateľovi v rámci automatizovaného procesu, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte(čl. 20 nariadenia GDPR).

in a structured, common and machine-readable format.
a to v štruktúrovanom, bežnom a strojom čitateľnom formáte.

conferred by the European Directives and Regulations to obtain the personal data concerning him/ her provided to a controller by the data subject in a structured, common and machine-readable format.
právo na prístup k osobným údajom, ktoré sa týkajú danej osoby a ktoré dotknutá osoba poskytla zodpovednej osobe, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.

you have the right to receive the personal data concerning you in a structured, common and machine-readable format or to request the transfer of this data to a third party.
máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a to v štruktúrovanom, bežnom a strojom čitateľnom formáte, alebo máte právo požiadať o prenos týchto údajov tretej strane.