Examples of using Contractions in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Contractions will start soon.
Riene kommer snart i gang.Your wife had what's called Braxton-Hicks contractions.
Kona deres hadde Braxton Hicks' kontraksjoner.I-I think I'm having contractions.
Jeg-jeg tror jeg har veer.The time between its contractions is getting shorter.
Tidsintervallet mellom sammentrekningene blir mindre.Unexpected Contractions Wake Me from My Sleep!
Uventede sammentrekninger vekker meg fra Min søvn!
Contractions are strong and steady.
Riene kommer heftig og jevnlig.In comparison with the hard bellies, these contractions are more severe.
I forhold til de harde bellene er disse sammentringene mer alvorlige.These practice contractions are called Braxton Hicks contractions.
Disse øvelsessammentrekningene kalles ofte kynnere eller Braxton Hicks kontraksjoner.You're having contractions?
Har du veer?Frequent false contractions, sometimes you may find that deliveries have already begun.
Hyppige falske rier, noen ganger kan det hende at leveransene har allerede begynt.All contractions are recorded by a computer for analysis.
Alle sammentrekningene blir registrert av en datamaskin for analyse.Come back when the contractions are five minutes apart for an hour. Sweetheart.
Dra hjem. Kom tilbake når riene er fem minutter fra hverandre i en time.False contractions.
Falske sammentrekninger.
The warm water may also promote the contractions and the opening up.
Det varme vannet kan også fremme sammentringene og åpningen.Premature atrial contractions.
Prematur atrial kontraksjoner.I'm having contractions.
Jeg har veer.The onset of contractions indicates that the babies will appear soon.
Utbrudd av sammentrekning indikerer at babyene vil vises snart.If false contractions are too frequent,
Hvis falske rier er for hyppig,It also makes the contractions happen less often.
Samtidig gjør legemidlet at sammentrekningene ikke skjer like ofte.She would give me these weird huntsto go on. In between contractions, to distract me.
For å distrahere meg mellom riene ga hun meg rare oppgaver.
