Examples of using Conversation window in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quote that message in a conversation window.
Sitere denne meldingen i et samtalevindu.Quote your message in a conversation window.
Sitere meldingen i et samtalevindu.Quote that message in a conversation window.
Quote denne meldingen i et samtalevindu.In a conversation window, click the People Options menu, and then click Invite by Name or Phone Number.
Klikk menyen Alternativer for personer i samtalevinduet, og klikk deretter Inviter etter navn eller telefonnummer.You won't be able simply to close the conversation window and go outside to hook up with some skinny bitches.
Du vil ikke være i stand bare for å lukke samtalen vinduet og gå utenfor for å hooke opp med noen skinny bitches.In some cases, Lync displays a notification about audio in the conversation window or the Lync main window. .
I noen tilfeller viser Lync et varsel om lydkvalitet i samtalevinduet eller hovedvinduet i Lync.You will not be able to close the conversation window and go outside to hook up with some bitches.
Du vil ikke være i stand til å lukke samtalen vinduet og gå utenfor for å hooke opp med noen tisper.a notification is displayed in the conversation window or the Lync main window. .
vises det en melding i samtalevinduet eller i hovedvinduet i Lync.a request will appear in the conversation window.
vises en forespørsel i samtalevinduet.In a conversation window, click the dial pad button to respond to phone prompts(such as“press 2 for Spanish”).
Klikk knappen for det numeriske tastaturet i et samtalevindu for å svare på telefonkommandoer(for eksempel"Trykk 2 for norsk").Choice/Control: To enable the In-Meeting(Multi-Party) Instant Messaging feature, the user must click the IM button in the conversation window.
Valg/kontroll: Brukeren må klikke direktemeldingsknappen i samtalevinduet for å aktivere funksjonen for direktemeldinger To permanently display the menu bar in a conversation window, press Alt,
Hvis du vil vise menylinjen permanent i et samtalevindu, trykker du ALT,In a Conversation window, during a Lync call, use the call controls to do any of the following.
I et samtalevindu under et Lync Online-anrop kan du bruke anropskontrollene til å gjøre følgende.In a Conversation window, click the People Options button, and then click Invite by Email.
Klikk knappen Alternativer for personer i et samtalevindu, og klikk deretter Inviter ved hjelp av e-postadresse.she first connected, the conversation window shows Notes from the(Group name)
vises Notater fra(gruppenavn) i samtalevinduet, sammen med instruksjonene innringeren hørteFix a bug that requires a triple-click to open a conversation window from the buddy list.
Løs en feil som krever et trippelklikk for å åpne et samtalevindu fra vennelisten.You can use this feature to view all of your ongoing conversations in single conversation window.
Du kan bruke denne funksjonen til å vise alle pågående samtaler i ett samtalevindu.meeting is in progress by opening Recording Options in a meeting or Conversation window.
Lync-samtalen eller-møtet pågår ved å åpne Opptaksalternativer i et møte- eller samtalevindu.she first connected, the conversation window shows Notes from the along with the instructions the caller heard
vises Notater fra i samtalevinduet sammen med instruksjoner anroperen hørte,by pausing on the people icon at the bottom of the conversation window, and then clicking Invite more people.
om til en direktemeldingssamtale for gruppe ved å holde musepekeren over personikonet nederst i samtalevinduet og deretter klikke Inviter flere personer.
