CYCLADIC in Norwegian translation

• kykladisk
• cycladic
• cykladisk
• den kykladiske
• den cykladiske

Examples of using Cycladic in English and their translations into Norwegian

great advantage being the closest to the Attica Cycladic island.
stor fordel er det nærmeste Attica Cycladic øy.

The hotel was opened in 1980 and remains an example of Cycladic architecture in Mykonos Island ever since.
Hotellet ble bygget i 1980 og ble renovert i 2000 med accenter av cykladisk arkitektur.

The blue is combined with the white of the Cycladic aesthetics and the pale gold like that of the sand.
Det blå kombineres med det hvite i den Kykladiske estetikk og den lyse gullfargen er som sanden.

The chronology of Cycladic civilization is divided into three major sequences: Early, Middle and Late Cycladic.
Kronologien til kykladisk sivilisasjon er delt inn i tre betydelige sekvenser: tidlig, mellom og sen kykladisk.

this is a typical Cycladic house.
dette er en typisk kykladisk hus.

(These figures have been looted from burials to satisfy a thriving Cycladic antiquities market since the early 20th century.).
Disse figurene har blitt plyndret fra gravene for å tilfredsstille et blomstrende kykladisk antikvitetsmarked fra begynnelsen av det 20. århundre.

the family-run George Studios are traditionally built in Cycladic style.
familiedrevne George Studios er tradisjonelt bygget i kykladisk stil.

The culture of mainland Greece contemporary with Cycladic culture is known as the Helladic period.
Kulturen på det greske fastlandet som var samtidig med kykladisk kultur kalles for helladisk kultur.

The culture of mainland Greece contemporary with Cycladic culture is known as the Helladic period.
Kulturen på fastlandet i Hellas som var samtidig med kykladisk kultur blir kalt helladisk.

Situated in Perissa, in Santorini, the traditional Cycladic Anastasia Princess offers a private swimming pool
Det tradisjonelle, kykladiske Anastasia Princess ligger i Perissa på Thíra,

The context for many of these Cycladic figurines has been mostly destroyed
Konteksten for mange av disse kykladiske figurene har dermed for det meste blitt ødelagt.

The decor is based on subtle pale earthy tones reminiscent of Cycladic coasts and create a sense of calmness
Innredningen er basert på diskrete jordnære toner som minner om kykladiske kyster og som skaper følelsen av ro

Hotel in Ornos Breakfast options Combining luxury with traditional Cycladic touches, Kensho Ornos boast elegantly designed units with state-of-the-art amenities within a 1-minute walk of Ornos Beach.
Hotell i Ornos Frokost Kensho Ornos kombinerer luksus med tradisjonelle kykladiske innslag, og kan skilte med elegant designede boenheter med toppmoderne bekvemmeligheter innen 1 minutts gange fra Ornos-stranden.

Myconian Inn is a traditional Cycladic complex, situated just a few steps from the centre of Mykonos town.
Det tradisjonelle kykladiske komplekset Myconian Inn ligger kun få meter fra sentrum av Mykonos by, og tilbyr rom med klimaanlegg.

Beautifully located in Mykonos town the Hotel NAZOS is overlooking the bright blue Aegean sea and stunning Cycladic landscapes, within easy….
Vakkert ligger i byen Mykonos Hotel Nazos er over den lyse blå Egeerhavet og det fantastiske kykladiske landskapet, innen lett gangavstand….

Rooms and suites at Mykonos Grand combine the cube-shaped Cycladic architecture with the soothing interior décor.
Rommene og suitene på Mykonos Grand kombinerer den kube-formede kykladiske arkitekturen med avslappende interiør.

the complex offer rooms with minimal Cycladic décor, views of the Caldera,
Her finner du rom med minimalistisk innredning i kykladisk stil, utsikt over kalderaen,

The rooms of Saint George are decorated in natural colors and include traditional Cycladic features. They are equipped with a satellite TV, laptop safe and hairdryer.
Rommene på Saint George er innredet med naturfarger og tradisjonelle kykladiske elementer, og har satellitt-TV, laptop-safe og hårføner.

where the typical Cycladic houses are interspersed with modern construction.
hvor de typiske kykladiske hus er ispedd moderne konstruksjoner.

Annabel's Luxury Suites feature modern accommodation with Cycladic elements and full views of the Aegean Sea and the volcano.
velkjente kalderaen i Imerovigli, og har moderne rom med kykladiske innslag og uhindret utsikt over Egeerhavet og vulkanen.