DARK SHADOWS in Norwegian translation

• mørke skygger
• dark shadows

Examples of using Dark shadows in English and their translations into Norwegian

Never miss the detail in the dark shadows of a horror movie, or the bright sun-filled scenes of the latest sci-fi.
Få med deg hver eneste detalj i de mørke skyggene i en skrekkfilm eller i de lyse scenene i den nyeste science fiction-filmen.

completely casted away the dark shadows from my life and got me up on my feet.
helt støpt bort de mørke skyggene fra livet mitt og fikk meg opp på føttene.

But the dark shadows that have preyed on the Clan for many moons still lurk just beyond the forest.
Men de mørke skyggene som lenge har fulgt med på klanen, rykker stadig nærmere.

Use morning and evening with the specifically designed metal applicator, for an immediate effect on the dark shadows beneath the eyes.
Brukes morgen og kveld med den spesialdesignede metallapplikatoren for en umiddelbar effekt på de mørke skyggene under øynene.

His next films are a film adaptation of soap opera Dark Shadows, which is slated to begin production in January 2011
Hans nyeste filmer er en filmatisering av at såpeoperaen Dark Shadows som hadde premiere den 10. mai 2012,[2] og en nyinnspilling av hans egen kortfilm fra 1984, Frankenweenie,

Alice in Wonderland(2010), and Dark Shadows 2012.
Alice i Eventyrland(2010), og Dark Shadows 2012.

with dozens of virgins in paradise who remain virgins even after their husbands slept with them in the dark shadows.
med dusinvis av jomfruer i paradis som fortsatt jomfruer selv etter at deres ektemenn sov med dem i de mørke skyggene.

You have a tendency to cast a dark shadow over things, Major.
Du kaster alltid så mørke skygger, major.

I swear it! I saw a dark shadow, and the window was open.
Jeg sverger! Jeg så en mørk skygge, og vinduet var åpent.

This dark shadow, plus the symptoms you are experiencing.
Denne mørke skyggen, pluss dine symptom.

Darker shadows apply from the middle of the eye.
Mørkere skygger gjelder fra midten av øyet.

Dark shadow 849 kr Find a dealer.
Dark shadow 849 kr Finn en forhandler.

It was a dark shadow, a man.
Det var en mørk skygge, en mann.

What happened here to cast a dark shadow over such a happy holiday?
Hva skjedde her for å kaste en mørk skygge over en så god ferie?

It had a dark shadow also like something was there.
Den hadde en mørk skygge også som noe var der.

They generally have dark, shadowed undersides.
De har vanligvis mørke, skyggelagte undersider.

You would like to have darker shadows or a brighter light?
Ønsker du mørkere skygger eller sterkere lys?

The dark shadow of the Trade Federation has fallen over Naboo.
Den mørke skyggen av Trade Federation har falt over Naboo.

So where's your dark shadow?
Hvor er den mørke skyggen din?

and stands like a dark shadow by the door.
og står som en mørk skygge ved døren.