DECISION REGARDING in Norwegian translation

• beslutning om
• avgjørelse om
• vedtak om
• avgjørelsen om

Examples of using Decision regarding in English and their translations into Norwegian

the designers had to change their decision regarding the torsion bar suspension, traditionally used on other German heavy combat vehicles.
man kan bare merke seg at designeren måtte endre sin beslutning om torsjonsbjelkefjæring, som tradisjonelt ble brukt på andre tyske tunge kampvogner.

Another factor that has affected the markets has been the decision regarding surprise by the Trump Administration to introduce tariffs on aluminum
En annen faktor som har påvirket markedene, har vært avgjørelsen om overraskelse av Trump-administrasjonen om å innføre tariffer på aluminium

this may strongly influence any decision regarding consent to participate.
sterkt kan påvirke en beslutning om samtykke i deltagelse.

If an agreement by the parties involved cannot be made then it is likely the case will go to court where the decision regarding your hard earned possessions is made by the judge.
Hvis en avtale fra de involverte partene ikke kan gjøres, er det sannsynlig at saken vil gå til retten der avgjørelsen om dine hardt opptjente eiendeler blir gjort av dommeren.

Supreme Court handed down its decision regarding the case called Brown v. Board of Education of Topeka,
Mai 1954 ga USAs høyesterett sin beslutning angående Brown mot skolestyret hvor saksøkers anklager

We are about to mature a decision regarding further wells, and our ambition to
Vi er i ferd med å modne fram beslutning om ytterligere brønner

On May 17, 1954, the Supreme Court of the United States handed down its decision regarding the case called Brown v. Board of Education of Topeka,
Den 17. mai 1954 ga USAs høyesterett sin beslutning angående Brown mot skolestyret hvor saksøkers anklager

In any agreement or decision regarding contact, importance shall be attached, among other things,
Ved avtale eller avgjørelse om samvær skal det legges vekt på best mulig samlet foreldrekontakt,

regarding the protection of your privacy in the recipient country with reference to:(i) the EU Commission's decision regarding adequate levels of protection;
overføringen er lovlig i henhold til gjeldende personvernlovgivning om sikring av personvernet i mottakerland med henvisning til: i Europakommisjonens beslutning om tilstrekkelig nivå av sikkerhet;

Weigh your decisions regarding others.
Vei dine beslutninger om andre.

Decisions regarding detention in institutions must be made by the county social welfare board.
Vedtak om tilbakehold i institusjon skal treffes av Fylkesnemnda for barnevern og sosiale saker.

Decisions regarding financial aid
Beslutninger om økonomisk støtte

Decisions regarding admission of candidates with external funding are made by the PhD Coordinator.
Avgjørelse om opptak for kandidater med ekstern finansiering ligger hos ph.d.

Decisions regarding involuntary termination are taken by the faculty concerned.
Vedtak om tvungen avslutning fattes av fakultetet.

This factored into their decisions regarding China and the USSR.
Dette tatt i sine beslutninger om Kina og Sovjetunionen.

Decisions regarding exclusion may be appealed in the General Assembly. Organization of the Club.
Styrets avgjørelse om eksklusjon kan ankes til generalforsamlingen. Klubbens organisasjon.

In life, there are moments of difficult decisions regarding parting.
I livet er det øyeblikk med vanskelige beslutninger om avskjed.

You will be able to make useful conclusions and decisions regarding your company's performance.
Du vil kunne gjøre nyttige konklusjoner og beslutninger om bedriftens ytelse.

It is also important to remove emotion from any decisions regarding trades.
Det er også viktig å fjerne følelser fra alle beslutninger om handler.

Such decisions regarding the different areas
Slike avgjørelser vedrørende ulike områder