DEJAN in Norwegian translation

• dejan
• atrio

Examples of using Dejan in English and their translations into Norwegian

Dejan was friendly
Dejan var vennlige

Ever since he got his first computer when he was 6 years old, Dejan was more interested in programming than playing games.
Helt siden han fikk sin første datamaskin da han var seks år gammel, var Dejan mer interessert i programmering enn å spille spill.

it comes together beautifully in this film directed by Dejan Cukic.
de passer perfekt sammen i denne filmen regissert av Dejan Cukic.

Liverpool manager Jurgen Klopp has indicated that he will be without the services of his Croatian defender Dejan Lovren for the rest of August.
Liverpool-sjefen, Jürgen Klopp, har indikert at han vil være uten Dejan Lovren i hele august.

Center back Dejan Lovren will lead the defense of the Croatian national team in the World Cup final on Sunday against a feared French attack.
Midtbanespilleren Dejan Lovren vil lede forsvarspillerne til Kroatias nasjonale fotballag mot et fryktet fransk angrep i finalen i Verdensmesterskapet(VM) på søndag.

In the second half, Brazil took the lead with Neymar's penalty after Dejan Lovren was controversially judged to have fouled Fred in the penalty area.
I andre omgang tok Brasil ledelsen ved Neymar på straffespark, etter at Dejan Lovren ble tvilsomt avblåst for å ha revet ned Fred innenfor sekstenmeteren.

influencer Kenza Zouiten, together with Aleksandar Subosic, Dejan Subosic and Gustav Springfeldt.
toppbloggeren Kenza Zouiten sammen med Aleksandar Subosic, Dejan Subosic og Gustav Springfeldt.

Mads Mikkelsen teamed up with Director and friend Dejan Cukic as well as Technical Director Thomas Busk to create these 3 short films with charm,
Mads Mikkelsen slo seg sammen med regissør og venn Dejan Cukic, så vel som Technical Director Thomas Busk for å få til disse 3 kort filmene med sjarm,

Irina Gusinskaya(from OOO“Alpina Publisher” in Russia) and Dejan Anicic(from Karpos Books in Serbia).
fra OOO“Alpina Publisher”i Russland og Dejan Anicic, fra Karpos Books i Serbia.

Liverpool defender Dejan Lovren says his side need to be more clinical in front of goal as they prepare for Tuesday's Champions League showdown with NK Maribor.
Liverpool-forsvarer Dejan Lovren sier laget må være kliniske foran mål når de forbereder seg for tirsdagens møte med NK Maribor i Champions League.

Herzegovina's Alma& Dejan with"Ostani kraj mene.
Bosnia-Hercegovinas Alma og Dejan med«Ostani kraj mene».

Liverpool centre-back Dejan Lovren admits he is unsure just how soon he will be fit
Liverpool-stopperen, Dejan Lovren, innrømmer at han er usikker på når han blir klar igjen, etter å ha pådratt seg

We have to be prepared that there can be several takes on a scene,' explains Dejan Cukic, director of the film
Vi må forberede oss på at det kan bli flere opptak på en scene,' forklarer Dejan Cukic, regissør for filmen

Milena Vasić, Dejan Lutkić and Marinko Madžgalj performed as vocal backup, under the sponsorship of Swedish Embassy in Serbia.
Jelena Jovičić, Milena Vasić, Dejan Lutkić og Marinko Madžgalj.

Dejan Dabović(born 3 August 1944, in Herceg Novi)
Dejan Dabović(født 3. august 1944 i Herceg Novi i nåværende Montenegro)

DSS Numerologija by Dejan Maric- DSS Numerologija is funny application(for now just on croatian language)
DSS Numerologija by Dejan Maric- DSS Numerologija er morsomt program(for nå bare på kroatisk språk)

Šarūnas Jasikevičius, Dejan Bodiroga, Gianluca Basile,
Šarūnas Jasikevičius, Dejan Bodiroga, Gregor Fučka,

in which a truck driven by Dejan Milenković(AKA Bagzi), a member of the Zemun Clan,
En lastebil kjørt av Dejan Milenković, et kjent medlem av den kriminelle banden«Zemun-klanen»,

DSS Explore by Dejan Maric- File browser on Croatian language.
DSS Explore by Dejan Maric- Filbrowser på kroatisk språk.

Dejan has given us very good advice on restaurants,
Dejan har gitt oss svært gode tips til restauranter,