DEMETER in Norwegian translation

• demeter

Examples of using Demeter in English and their translations into Norwegian

The myth describes how he pursued Demeter, who hid from him among the horses of King[[Onkios]],
I fortellingen om Demeter som en hoppegudinne forfulgt av Poseidon, skjulte hun seg fra ham blant hestene til kong Onkios,

A Demeter farmer manages his farm with deep respect for the processes of life, for soil vitality,
Den Demeter bonde designet hans hoff preget av dyp respekt for livsprosesser av vitalitet av jord,

When Poseidon assaulted Demeter, she washed away the insult in the waters of the River Ladon.
Da Poseidon begikk overgrep mot Demeter, vasket hun vekk fornærmelsene i vannene til elven Ladon.

According to the myth, during her search Demeter traveled long distances and had many minor
Ifølge myten skulle Dementer i sin søken etter sin datter ha reist over lange strekninger

In Greece, it is called Demeter(Δήμητρα), after the Greek equivalent of the Roman Cerēs;
I Hellas går den under navnet Demeter(Δήμητρα) etter den greske guden som tilsvarer den romerske Cerēs;

In an alternative account, Apollonius identifies the buried sickle as a scythe belonging to Demeter, yet the name Drepane probably originated in the sickle-shape of the island.
I en annen og alternativ fortelling identifiserer Apollonios den nedgravde sigden som tilhørende gudinnen Demeter, dog har navnet Drepane antagelig hatt sin opprinnelse i øyas form som minnet om en sigd.

The Arcadian cult links her to the god Poseidon, who probably substituted the male companion of the Great Goddess; Demeter may therefore be related to a Minoan Great Goddess Cybele.
Arkadisk kult til Demeter knytter henne til en mannlig guddom(gresk: Πάρεδρος, Paredros), som fulgte den Store Gudinne og har blitt tolket som en mulig erstatning for Poseidon.

From Argentina to Uruguay over 8 000 farmers in around 50 countries work almost 160 000 hectares of land recognised as being bio-dynamic as defined by Demeter guidelines.
Fra Argentina til Ungarn driver rundt 8000 bønder nesten 160 000 hektar i rundt 50 land på en anerkjent biologisk-dynamisk måte, i samsvar med Demeters retningslinjer.

Overview Overview The 2-star Victoria Studios Hotel is placed about 6 km from Temple of Demeter.
Oversikt Oversikt Victoria Studios er et 2-stjerners sted plassert omtrent 1.8 km fra Cave of Zeus.

the main expression of the cult of Demeter, aside from the Eleusinian Mysteries.
det fremste uttrykket for Demeters kult, ved siden av de eleusinske mysterier.

also called Kore(/ˈkɔːriː/ KOR-ee; Greek: Κόρη;"the maiden"), is the daughter of Zeus and Demeter.
eller som hun også ble kalt Persefone, var fruktbarhetsgudinnen Demeters datter med Zeus.

Demeter International and the International Biodynamic Association(IBDA)
Demetermerket og IBSA(International Biodynamic Association)

When the women of Athens took part in the 8-day Thesmophoria- a fertility festival honouring the goddess Demeter- they decorated themselves with the plant's flowers
Atens kvinner, som deltok i den åtte dager lange fruktbarhetsfesten Thesmophorien til ære for gudinnen Demeter, pyntet seg med blomstene av denne planten og la bladene på sitt leie

If one supposes that Persephone stayed with Hades for four months and Demeter eight months, corresponding to eight months of growth
Om vi forutsetter at Persefone ble hos Hades i fire måneder i året og hos Demeter i åtte, tilsvarer det åtte måneder med vekst

is a figure connected with the goddess Demeter of the Eleusinian Mysteries.
gresk mytologi en halvgud, eller guddommeliggjort menneske, knyttet til fruktbarhetsgudinnen Demeter og de eleusinske mysterier.

Demeter Artemis Athena.
Demeter Artemis Athene.

The Battle of Demeter.
Av slaget ved Demeter.

Sanctuary of Demeter Malophoros.
Helligdommen til Demeter Maloforos.

Organic and Demeter.
Biologiske- og Demeter.

The Temple of Demeter.
Tempelet til Demeter.