DRINKETH in Norwegian translation

• drikker
• drakk

Examples of using Drinketh in English and their translations into Norwegian

Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again.
Jesus svara: Kvar den som drikk av dette vatnet vert tyrst att.

Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing?
Er det ikke det beger som min herre drikker av, og som han spår i?

Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.
Er det ikke det beger som min herre drikker av, og som han spår i? Dette var ille gjort av eder.

Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life;
Den som spiser av kroppen min og drikker av blodet mitt, har evig liv,

Whoso eateth my aflesh, and drinketh my bblood, hath eternal life;
Den som eter Mitt kjød og drikker Mitt blod, har evig liv,

is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven.
er et land med fjell og daler, som drikker vann av himmelens regn.

The Lord said unto the Jews that believed on Him: He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me,
Den som eter mitt kjød og drikker mitt blod, han blir i mig

is a land of mountains and valleys, which drinketh water of the rain of heaven.
er et land med fjell og daler, som drikker vann av himmelens regn.

For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it,
For jorden som drikker det regnet som ofte kommer ned på den,

For inasmuch as any man drinketh wine, or strong drink, among you, behold,
For så vidt som noe menneske drikker vin eller sterke drikker blant dere,

For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it,
For den jord som drikker regnet som ofte faller på den,

For the earth which drinketh in the rain that cometh often upon it,
For den jord som drikker regnet som ofte faller på den,

Therefore why do ye clamour for imperfect love from the children of men as one who drinketh from a bitter fountain,
Hvorfor strever dere da etter ufullkommen kjærlighet fra menneskenes barn liksom en som drikker av en bitter kilde,

The earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it,
Den jord som drikker regnet som ofte faller på den,

How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners!
sa de til hans disipler: Han eter og drikker med toldere og syndere!

filthy is man, which drinketh iniquity like water?
en fordervet, en mann som drikker urett som vann?

For the earth that drinketh in the rain which cometh often upon it,
For den jord som drikker regnet som ofte faller på den,

For the earth, which drinketh the rain which often cometh upon it,
For den jord som drikker regnet som ofte faller på den,

How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?
sa de til hans disipler: Han eter og drikker med toldere og syndere!

But whoever drinketh of the water that I shall give him,
Men den som drikker av det vann jeg vil gi ham,