Examples of using Ecbert in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sons of Ragnar, who most violently put to death both King Aelle and King Ecbert.
Sønner av Ragnar som forvoldte både konge Ælla og kong Egberts død.I know what you think about Ecbert. Do you believe him?
Jeg vet at du stoler på Egbert.Both King Aelle and King Ecbert. Sons of Ragnar, who most violently put to death.
Sønner av Ragnar som forvoldte både konge Ælla og kong Egberts død.Son of Ecbert? Do you mean King Aethelwulf?
Kong Æthelwulf? Sønn av Egbert?son of Ecbert, before all these witnesses here gathered,
søn av Ecbert, foran disse vitner--Judith, datter af Aella,King Ecbert will send some envoy to trick us,
Kongen Ecbert vil sende noen utsendinger for å lure oss,This is King Ecbert!
Dette er kong Egbert!To what purpose, King Ecbert?
Hvorfor det, kong Egbert?And what if we kill Ecbert,?
Hva skjer hvis vi dreper Egbert?What have you heard about King Ecbert?
Hva har du hørt om kong Egbert?Ecbert saw in Alfred gifts you didn't have.
I Alfred så Egbert… gaver som du ikke hadde.Do you mean King Aethelwulf? Son of Ecbert?
Kong Æthelwulf? Sønn av Egbert?Gifts you didn't have. Ecbert saw in Alfred.
I Alfred så Egbert… gaver som du ikke hadde.Then should you not reinstate your alliance with King Ecbert?
Bør du ikke gjenopprette alliansen din med kong Egbert?Betrayed me as they betrayed our father. King Ecbert and his family.
Kong Egbert og familien hans forrådte meg og faren vår.We have to decide what to do with King Ecbert!
Vi må bestemme hva vi skal gjøre med kong Egbert.About whether to accept the gift of land from King Ecbert?
Om hvorvidt vi skal akseptere land fra kong Egbert?King Ecbert and his family betrayed me as they betrayed our father.
Kong Egbert og familien hans forrådte meg og faren vår.As they betrayed our father. King Ecbert and his family betrayed me.
Kong Egbert og familien hans forrådte meg og faren vår.Those can join King Ecbert and Princess Kwenthrith in the battle for Mercia.
De kan være med kong Egbert og prinsesse Cwenthryths i krigen om Mercia.
