ELSE OTHER in Norwegian translation

• annet
• andre

Examples of using Else other in English and their translations into Norwegian

told him that from now onward he would not accept anything from anyone else other than he.
fortalte ham at fra nå og framover han ikke ville akseptere noe fra noen andre enn han.

Some manufacturers warranties may become void if Dell or anyone else other than the manufacturer works on the hardware or software.
Garantien fra enkelte produsenter kan bli ugyldig dersom Dell eller noen andre enn produsenten selv utfører arbeid på maskinvaren eller programvaren.

did you see anyone else other than the defendant and Marco?
sa du noen andre enn den tiltalte og Marco?

If you are sending a commercial shipment with a commercial value but the cost of sending the shipment is being paid by someone else other than the shipper or receiver, use the.
Kommersiell forsendelse med kommersiell verdi der kostnadene for forsendelsen skal dekkes av noen andre enn avsenderen eller mottakeren: Tredjeparts faktura.

publishers or anyone else other than me and the Heavenly blog points out what is Hanvold"large" transgression.
forkynnere eller noen andre enn meg og den Himmelske blogg påpeker hva som er Hanvolds«store» brøde.

You have not heard any alibi evidence to place him anywhere else other than at the murder scene.
Ingen har gitt ham alibi som kan plassere ham andre steder enn på åstedet.

Or anybody else other than people I no longer speak to my parents, my brother, that are interested in doing truth research.
Enn folk som er interessert i å undersøke sannheten. eller noen andre Jeg snakker ikke lenger med foreldrene mine, broren min.

That's why setting limitations is important: so that it's not possible for the audience to do anything else other than what one wants them to do during the performance.
Derfor er det å sette begrensninger viktig. At det ikke er mulig for publikum å gjøre noe annet enn det man vil at publikum skal kunne gjøre under performancen.

one thing you must also understand is that no one else other than you(and probably a few people very close to you)
en ting må du også forstå er at ingen andre enn deg(og sannsynligvis noen folk veldig nær deg)

If you are sending a commercial shipment with a commercial value but the cost of sending the shipment is being paid by someone else other than the shipper or receiver,
Hvis du sender en bedriftsforsendelse med en salgsverdi, men fraktkostnaden dekkes av noen andre enn avsenderen eller mottakeren,

independence” I hope no one else other than my troll thought this meant we were“financially independent” we are financially secure
uavhengighet" Jeg håper ingen andre enn min troll trodde dette betydde at vi var"økonomisk uavhengig" vi er økonomisk sikre,

Who else, other than Mengelberg, could issue a recording of his red-tailed African grey parrot on a record under his own name?
Hvem andre enn Mengelberg kunne gi ut et opptak av sin afrikanske grå rødhalepapegøye som del av plate i eget navn?

We invite you to join this unforgettable experience where you will accomplish new abilities besides the fact that you will learn to be responsible for someone else, other than yourself.
Vi inviterer deg til å bli med denne uforglemmelige opplevelsen der du vil oppnå nye evner i tillegg til at du vil lære å være ansvarlig for noen andre, enn deg selv.

Else other than fun and entertaining.
Når spilling blir alt annet enn morsomt og underholdende.

Did Scott E talk about anything else other than chess and the Devil?
Snakket Scott E om annet enn sjakk og djevelen?

There's someone else other than Xacobe. So, in terms of the clothes and bodies.
Så en annen enn Xacobe må være koblet til klærne og likene.

and do something else other!
tenke og gjøre noe annet!

You shall not share your Account with anyone or allow anyone else other than you personally to access
Du skal ikke dele kontoen din med noen eller la andre enn deg selv få tilgang til

Some manufacturers warranties may become void if Dell or anyone else other than the manufacturer works on the hardware or software.
Noen produsenters garantier kan bli gjort ugyldige hvis Dell eller andre enn produsenten selv arbeider på maskinvaren eller programvaren.

and do something else other!
tenke og gjøre noe annet!