ESSITY in Norwegian translation

• ESSITY

Examples of using Essity in English and their translations into Norwegian

Essity aims to have improved the daily well-being of 2 billion people
Essity har som mål å ha forbedret over to millioner menneskers daglige velvære,

Essity lays the foundation for our sustainability work,
Essity legger fundamentet for vårt bærekraftsarbeid,

Health information: If you order products, Essity may collect and process health information as stated or otherwise follows from the order.
Hvis du bestiller produkter kan Essity samle inn og behandle informasjon om din helse som ligger implisitt i din produktbestilling.

The materials on this Site are provided by Essity as a service to its customers
Materialet på dette nettstedet blir tilbudt av Essity som en tjeneste til dets kunder

Essity will take all necessary measures to ensure that transfers out of the EEA are adequately protected as required by applicable data protection law.
Essity vil iverksette alle nødvendige tiltak for å sikre at overføringer til land utenfor EØS er tilstrekkelig beskyttet i henhold til gjeldende lovkrav.

Essity further does not warrant the accuracy
Essity gir ingen garanti for nøyaktighet eller fullstendighet i informasjon,

you may contact Essity in case of incorrect data
du kan kontakte Essity i tilfeller av uriktige opplysninger,

In accordance with applicable personal data law, Essity may transfer personal data to regulatory authorities,
Essity kan overføre- i samsvar med gjeldende personvernlovgivning- personopplysninger til politiet, myndigheter, juridiske rådgivere,

Health data are sensitive data within the meaning of the GDPR and Essity is taking all necessary steps to protect such sensitive data as legally required.
Helseopplysninger er sensitive opplysninger slik dette er definert i GDPR, og Essity tar alle nødvendige skritt for å beskytte slike sensitive opplysninger i henhold til lovens krav.

Essity further does not warrant the accuracy
Videre garanterer ikke Essity for nøyaktigheten eller fullstendigheten av informasjon,

Legal Statement The materials on this Site are provided by Essity as a service to its customers and may be used for informational purposes only.
Materialet på denne nettsiden("nettsiden") leveres av Essity Hygiene and Health AB("Essity") som en tjeneste til sine kunder, og kan bare brukes som informasjon.

Essity comes, in accordance with applicable law,
Essity vil iverksette alle nødvendige tiltak for å sikre

The winners of the 2018 European Cleaning Awards have been announced- and Essity won two prestigious awards for‘Best Practice-Sustainability' and‘Technological Innovation of the Year'.
Vinnerne av European Cleaning & Hygiene Awards har nå blitt annonsert- og Essity vant to av de prestisjefulle prisene"Best practice-Sustainability"(Beste praksis-Bærekraftighet) og"Technical innovation of the year"(Årets teknologiske innovasjon).

services for a long period of time if Essity is allowed to send you marketing materials.
tjenester over lengre tid dersom Essity har rett til å sende deg markedsføringsmateriale.

Essity may transfer- in compliance with applicable data protection law- personal data to law enforcement agencies, governmental authorities, legal counsel, external consultants, or business partners.
Andre mottakere Essity kan overføre- i samsvar med gjeldende personvernlovgivning- personopplysninger til politiet, myndigheter, juridiske rådgivere, eksterne konsulenter eller forretningspartnere.

Essity processes these personal data
Essity behandler slike personopplysninger for å utføre konkurransen,

otherwise exploited for any commercial use that is not expressly permitted in writing by Essity.
ellers utnyttes for kommersiell bruk som det ikke er gitt uttrykkelig skriftlig tillatelse til fra Essity.

otherwise exploited for any commercial use that is not expressly permitted in writing by Essity.
på annen måte utnyttes til kommersiell bruk som ikke er uttrykkelig tillatt av Essity.

Essity processes such personal data for purposes of carrying out the contractual relationship
Essity behandler slike personopplysninger for det formål å gjennomføre kontraktsforholdet og produktordren,

insights from these customers Essity can clearly demonstrate results such as 24 percent less cleaning rounds needed,
innsikter fra disse kunden kan Essity tydelig demonstrere resultater som 24 prosent færre rengjøringsrunder, 20 prosent færre timer brukt samtidig