ESSITY in Romanian translation

• essity
• SCA

Examples of using Essity in English and their translations into Romanian

Essity Data on file; All statistics are based on average percentages from between 85-181 TENA Solutions case studies around the world,
Date Essity la dosar: toate statisticile se bazează pe procentaje medii obținute în urma a 85-181 de studii de caz din toată lumea cu Soluțiile TENA,

Essity processes such personal data for purposes of carrying out the contractual relationship and the product order, providing customer care services, compliance with legal obligations,
Essity prelucrează aceste date cu caracter personal în scopul executării relaţiei contractuale şi a comenzii de produse, oferind servicii de asistenţă pentru clienţi,

such linking is for the convenience of users only and Essity will have no liability for the content
aceasta va fi numai pentru comoditatea utilizatorilor, iar Essity na va fi responsabilă în niciun fel pentru conţinutul

This Privacy Policy describes how Essity as controller within the meaning of the General Data Protection Regulation("GDPR") and the ePrivacy Regulation("ePrivacy Regulation")
Politica privind confidențialitatea descrie cum Essity, ca responsabil pentru controlul datelor conform Regulamentului General privind Protecția Datelor(„GDPR”)

Global warming is one of the most serious problems in the world today, and Essity, the company that produces Libresse®'s pads,
Încălzirea globală reprezintă una dintre cele mai serioase probleme ale epocii noastre și Essity, compania care produce absorbantele, absorbantele zilnice, tampoanele

However, since Essity includes entities worldwide,
Cu toate acestea, deoarece Grupul Essity include entităţi din întreaga lume,

Subject to your consent, Essity collects and processes your health data solely for the purposes of carrying out the contractual relationship and the product order,
În baza consimţământului dumneavoastră, Essity colectează şi prelucrează datele privind sănătatea dumneavoastră exclusiv în scopul executării relaţiei contractuale şi a comenzii de produse,

However, since the Essity Group includes entities worldwide,
Cu toate acestea, deoarece Grupul Essity include entităţi din întreaga lume,

use this Site in any manner that could damage or overburden any Essity computer systems
ar putea deteriora sau supraîncărca sistemele sau reţelele Essity şi să nu utilizaţi acest Website

sportswomen are reluctant to speak up on the impact of menstruation on their performance,” said marketing director at Essity Hygiene Products, Nicola Coronado.
menstruației asupra performanței lor”, a declarat Nicola Coronado, director de marketing la Essity Hygiene Products.

In no event shall Essity be liable for any damages whatsoever including,
Essity nu va fi responsabilă în niciun caz pentru niciun fel de daune,

References below to“Essity”,“us” or“we” are references to Essity AB Essity(publ) as a provider of this website(“Site”) unless it follows that a certain Site
Referinţele de mai jos la„Essity”,„în ceea ce nepriveşte” sau„noi” reprezintă referinţe la Essity(publ)

Essity, our parent company.
Essity, compania noastră mamă.

Essity will have no obligations concerning the Communications.
Essity nu va avea niciun fel de obligaţii privind Comunicările.

Essity is a leading global hygiene and health products company.
Essity este lider mondial în domeniul produselor de igienă și sănătate.

Global survey conducted by Essity*.
Sondaj internațional din 2017 realizat de Essity*.

Essity reserves in its sole discretion,
Essity îşi rezervă dreptul discreţionar,

Essity has a well-established and audited global sourcing policy for raw materials,
SCA are o politică de aprovizionare la nivel global bine stabilită

Essity has its headquarters in Stockholm,
Essity are sediul principal în Stockholm,

Essity may make changes to this content,
Essity poate aduce modificări acestui conţinut,