EUSTACE in Norwegian translation

• eustace
• eustachius
• eustache

Examples of using Eustace in English and their translations into Norwegian

Albrecht Dürer painted Lukas Paumgartner with the banner of his patron St Eustace, in the contemporary armor of a landsknecht.
Albrecht Dürer malte Lukas Paumgartner med banneret til hans beskytter sankt Eustachius, i den samtidige rustningen til en landsknekt.

Godfrey's brothers, Eustace and Baldwin, both came to his aid.
Godfreds brødre, Eustache og Balduin, kom begge til hans unnsetning.

Saint Eustace and Saint Euphrosyne.
Sankt Eustachius og Sankt Euphrosyne.

It has been suggested that Eustace was the patron of the Bayeux Tapestry.
Det har blitt spekulert om Eustace var en av de som sørget for at Bayeuxteppet ble gjort.

There is a tradition that when he demonstrated his new faith by refusing to make a pagan sacrifice, the emperor Hadrian condemned Eustace, his wife, and his sons to be roasted to death inside a bronze statue of a bull or an ox, in the year AD 118.
Da han demonstrerte sine nye tro ved å nekte å ofre til hedenske guder skal keiser Hadrian ha dømt Eustachius, hans hustru, og hans sønner til bli brent til døde inni en bronsestatue av en okse i år 118.

St. Eustace, Mary Magdalen,
sankt Eustachius, Maria Magdalena,

Cinematic depictionsEdit Eustace has been portrayed on screen by Leslie Bradley in the film Lady Godiva of Coventry(1955)
Det har blitt spekulert om Eustace var en av de som sørget for at Bayeuxteppet ble gjort.[6] I moderne tid har

the ship's captain kidnapped Eustace's wife Theopista; and as Eustace crossed a river with his two sons Agapius and Theopistus, the children were
kidnappet skipets kaptein hans hustru, og da Eustachius krysset en elv med sine to sønner ble barna tatt av ulv

Eustace the Monk.
Munken Eustace den andre.

Where's Eustace?
Hvor er Eustace?

Where is Sir Eustace?
Hvor er sir Eustace?

Eustace, that's brilliant!
Eustace, det er jo strålende!

There goes Sir Eustace.
Der slukket sir Eustace.

Eustace?! Where are you?
Eustace? Hvor er du?

And that includes you, Eustace.
Du også, Eustace.

Eustace, what does this mean?
Hva skal dette bety, Eustace?

In 1153 Stephen's son Eustace died.
Dessuten døde Stefans sønn Eustace IV i 1153.

Eustace… what are you doing up there?
Eustace! Hva driver du med der oppe?

I hope you are teasing, Eustace.
Jeg håper du tøyser, Eustace?

What happened? Where is Sir Eustace?
Hva skjedde? Hvor er sir Eustace?