EVERY SIDE in Norwegian translation

• hver side
• alle kanter

Examples of using Every side in English and their translations into Norwegian

Because we make our best effort to cover every side of every story.
Vi gjør vårt beste for å dekke alle sider ved alle saker.

Infidels surround us on every side, on every shore, while heretics conspire within our midst.
De vantro omgir oss på alle kanter, på enhver kyst, Mens kjettere konspirerer midt iblant oss.

He breaks me down on every side, and I am gone.
Han bryter mig ned på alle kanter, så jeg går til grunne,

Every side has 10 unique ships,
Hver side har 10 unike skip,

(BH) And the LORD gave them rest on every side just as he had sworn to their fathers.
Og Herren lot dem ha ro på alle kanter, aldeles som han hadde tilsvoret deres fedre;

From the beginning to end the staff handle every side of my stay in very professional
Fra begynnelse til slutt personalet håndtere hver side av mitt opphold i meget profesjonell

I am broken down by him on every side, and I am gone;
Han bryter mig ned på alle kanter, så jeg går til grunne,

the Archipelago Table while exploring the sea through windows on every side of the restaurant.
skjærgården Tabell mens utforske havet gjennom vinduer på hver side av restauranten.

The Lord gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers.
Herren gav dem ro rundt på alle kanter, slik Han hadde sverget for deres fedre.

Cartel Land is a startlingly close documentary on civil protection on every side of the Mexico-US border.
Cartel Land er en oppsiktsvekkende nærgående dokumentar om borgervern på hver side av grensen mellom Mexico og USA.

The Lord gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers.
Og Herren lot dem ha ro på alle kanter, aldeles som han hadde tilsvoret deres fedre;

And between the chambers was a breadth of twenty cubits round about the house on every side.
Mellom templet og spiserommene*+ var det et område som var 20 alen bredt på hver side.

And the Lord gave them rest on every side just as he had sworn to their ancestors;
Og Herren lot dem ha ro på alle kanter, aldeles som han hadde tilsvoret deres fedre;

and mountains on every side.
en elv og fjell på hver side.

He breaks me down on every side, and I am gone;
Han bryter mig ned på alle kanter, så jeg går til grunne,

A queen is elected for the festival and a king from every side is elected as well.
Det velges en dronning for festivalen og en konge fra hver side.

It's a joy sitting in the lovely garden surrounded by mountains on every side.
Det er en glede å sitte i den vakre hagen omgitt av fjell på alle kanter.

set by others while passing on every side her life lives.
sett av andre mens man går på hver side hennes liv liv.

It's on the first floor with an independent entrance and a panoramic view from every side.
Det er i første etasje med egen inngang og panoramautsikt fra alle kanter.

Even if they did get through one of these walls they have got multiple other walls on every side.
Selv om de kom gjennom veggene, er det mange vegger på hver side.