HERE LONG in Norwegian translation

• her lenge

Examples of using Here long in English and their translations into Norwegian

(here long to write, see Google faster).
(her en lang tid å skrive, raskere å lete i google)….

Wouldn't stay here long if I were you.
Ikke bli her for lenge.

Have you been here long?
Har du holdt til her lenge?

I haven't lived here long.
Jeg har ikke bodd her så lenge.

Nah, it's okay. I won't be here long.
Nei, jeg blir ikke her så lenge.

You have been coming here long?
Har de kommet hit lenge?

We haven't exactly been here long.
Vi har ikke vært her så lenge.

You haven't worked here long.
Du har kanskje ikke vært her så lenge.

I haven't been here long.
Jeg har ikke vært her så lenge.

Although, of course, you won't be here long.
Selv om du så klart… ikke blir her så lenge.

Have you been coming here long?
Har de kommet hit lenge?

Come here. We could have gotten you here long before, but… We didn't know about it, boy.
Kom her. Vi skulle fått deg hit lenge før, men… Vi visste ikke om det, sønn.

And here long beautiful hair dreams either of wealth
Og her lange vakre hår drømmer om enten rikdom

Those who have lived here long enough to get rich,
De som har bodd her så lenge at de er blitt rike,

Come here. We were going to get you here long before, but… We didn't know about it, son.
Kom her. Vi skulle fått deg hit lenge før, men… Vi visste ikke om det, sønn.

What they found was a storehouse of preserved memories that showed them the grim fate of the civilization that perished here long ago.
Det de fant var et lager av bevarte minner som viste dem den dystre skjebnen til sivilisasjonen… AIA, SORGVERDENEN… som døde ut her for lenge siden.

You have worked here longer than me and I get paid more than you do.
Du har vært her lenge Og jeg tjener mer.

It was here, long ago.
Det var her for lenge, lenge siden.

He's been here longer than I have.
Han har vært her Ienger enn meg.

I have been here longer than anyone.
Jeg har vært her lengst av alle.