HYPOGLYCAEMIA in Norwegian translation

• hypoglykemi
• lavt blodsukker
• hypoglykæmi
• føling

Examples of using Hypoglycaemia in English and their translations into Norwegian

Three simple steps to avoid hypoglycaemia or hyperglycaemia are.
Tre enkle trinn for å unngå hypoglykemier og hyperglykemier er.

Too low blood sugar hypoglycaemia.
For lavt blodsukker hypoglykemi, føling.

A glucagon injection can treat quite severe hypoglycaemia.
En injeksjon med glukagon kan behandle en relativt alvorlig grad av hypoglykemi.

Glucagon pancreas hormone used to treat severe hypoglycaemia.
Glukagon bukspyttkjertelhormon brukt i behandling av alvorlig hypoglykemi.

Glucagonpancreas hormone used to treat severe hypoglycaemia.
Glukagon bukspyttkjertelhormon brukt i behandling av alvorlig hypoglykemi.

Hypoglycaemia is also more likely to occur if.
Det er også risiko for hypoglykemi hvis.

To prevent hypoglycaemia you must eat more food and monitor your blood sugar.
Hvis du spiser mer mat og kontrollerer blodsukkeret, kan du vanligvis forebygge utvikling av hypoglykemi.

Instructions on the administration of glucagon should severe hypoglycaemia occur.
Instruksjoner vedrørende administrering av glukagon ved alvorlige tilfeller av hypoglykemi.

Treatment with insulin can cause hypoglycaemia, for clinical signs
Behandling med insulin kan forårsake lavt blodsukker. For kliniske symptomer

NovoRapid has a rapid onset of effect therefore if hypoglycaemia occurs, you may experience it earlier after an injection when compared to soluble human insulin.
NovoRapid har en hurtig innsettende effekt, derfor kan du, hvis føling inntreffer, merke den tidligere enn etter en injeksjon med hurtigvirkende humant insulin.

nurse will explain to you how to treat hypoglycaemia.
sykepleieren informere deg om hvordan du skal behandle lavt blodsukker.

Unfortunately, DPP4 inhibitors also have several negative side effects, such as hypoglycaemia, headache and respiratory infections.
Dessverre har DPP4-hemmere flere negative bivirkninger, som for lavt blodsukker, hodepine og luftveisinfeksjoner.

milk available in case symptoms of hypoglycaemia occur.
i tilfelle det oppstår symptomer på lavt blodsukker.

This will often get you over mild hypoglycaemia or a minor insulin overdose.
Dette vil ofte hjelpe deg over et lett tilfelle av hypoglykemi eller en litt for høy dose av insulin.

Preventing hypoglycaemia(low blood glucose)
Forebygging av hypoglykemi(for lave blodsukkerverdier)

During clinical trials, the overall rates of hypoglycaemia did not differ between patients treated with insulin aspart compared to human insulin.
Under kliniske studier var det ikke forskjell i totalt antall hypoglykemier mellom pasienter behandlet med insulin aspart sammenlignet med humant insulin.

However, patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia when Jentadueto is used in combination with other antidiabetic medicinal products known to cause hypoglycaemia e.g. sulphonylureas.
Imidlertid skal pasienter gjøres oppmerksomme på risikoen for hypoglykemi når Jentadueto brukes i kombinasjon med andre antidiabetiske legemidler kjent for å forårsake hypoglykemi f. eks. sulfonylureapreparater.

Hypoglycaemia(low blood sugar)
Det er rapportert om hypoglykemi(lavt blodsukker)

If hypoglycaemia occurs with recommended doses,
Hvis det oppstår hypoglykemi ved anbefalte doser,

If patients report hypoglycaemia, the dose of Tandemact should be reduced
Hvis pasientene rapporterer om hypoglykemi, bør dosen med Tandemact reduseres,