HYPOGLYCAEMIA in Slovak translation

• hypoglykémia
• hypoglykémiu
• hypoglykémie
• hypoglykémii
• hypoglykémiou
• hypoglykémií

Examples of using Hypoglycaemia in English and their translations into Slovak

In some studies, reduction of nocturnal hypoglycaemia was associated with increased episodes of daytime hypoglycaemia.
V niektorých štúdiách bol nižší počet nočných hypoglykémií spojený výšeným počtom denných hypoglykémií.

Symptomatic hypoglycaemia was generally avoided when a meal or snack was consumed either shortly before
Symptomatickej hypoglykémii sa obvykle predišlo, ak sa krátko pred alebo po podaní lieku INCRELEX požilo jedlo

The incidence of hypoglycaemia episodes/events with canagliflozin 300 mg once daily
Incidencia epizód/prípadov hypoglykémie s kanagliflozínom 300 mg jedenkrát denne a sitagliptínom 100 mg bola 40,7%

hallucinations and hypoglycaemia.
halucináciami a hypoglykémiou.

Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving or operating a machine.
Pacienti majú byť poučení, ako predchádzať hypoglykémií počas vedenia vozidiel alebo obsluhy strojov.

correct a tendency to hyper- or hypoglycaemia.
sa korigovala tendencia k hyperglykémii alebo hypoglykémii.

If you have problems with hypoglycaemia in spite of a reduced dose, you need to eat more carbohydrates.
Ak máte napriek redukovanej dávke problémy s hypoglykémiou, potrebujete zjesť viac sacharidov.

react may be impaired as a result of hypoglycaemia or hyperglycaemia or, for example,
reagovať môže byť narušená následkom hypoglykémie alebo hyperglykémie alebo napr.

correct a tendency to hyper- or hypoglycaemia.
sa korigovala tendencia k hyperglykémii alebo hypoglykémii.

no subject discontinued the study treatment due to hypoglycaemia(see sections 4.4 and 4.5).
žiadna osoba neukončila liečbu v štúdii kvôli hypoglykémii(pozri časti 4.4 a 4.5).

to avoid hypoglycaemia(low blood sugar levels).
aby sa predišlo hypoglykémii(nízke hladiny cukru v krvi).

correct a tendency to hyper- or hypoglycaemia.
sa tak upravila náchylnosť k hyper- alebo hypoglykémii.

to avoid hypoglycaemia(low blood sugar levels).
aby sa predišlo hypoglykémii(nízke hladiny cukru v krvi).

correct a tendency to hyper- or hypoglycaemia.
sa upravil sklon ku hyper- alebo hypoglykémii.

Hypoglycaemia*(when used as monotherapy
Hypoglykémia*(ak sa používa ako monoterapia

However, people suffering from low blood sugar or hypoglycaemia are warned not to consume this herbal tea.
Avšak, ľudia s hypoglykémiou alebo nízkej hladiny krvného cukru sú varovaní pred užitím tohto bylinný doplnok.

If hypoglycaemia occurs with recommended doses, despite adequate food intake,
Ak pri odporúčaných dávkach dôjde k hypoglykémii aj napriek primeranému príjmu potravy,

The thirty-six subjects(47%) who had one or more episodes of hypoglycaemia included 4 subjects who had hypoglycaemic seizure on one
Tridsaťšesť pacientov(47%), ktorí prekonali jednu alebo viacero hypoglykemických epizód, zahŕňalo 4 pacientov, ktorí dostali hypoglykemický záchvat pri jednej

For severe hypoglycaemia, if you/your child is not responsive
Pre prípady ťažkej glykémie, ak nereagujete/ dieťa nereaguje a nie je možnosť

Such situations may result in severe hypoglycaemia(and possibly loss of consciousness)
Tieto situácie môžu vyústiť do závažnej hypoglykémie(aj s možnou stratou vedomia),