IMMUNOCOMPROMISED in Norwegian translation

• immunsupprimerte
• immunkompromitterte
• med nedsatt immunforsvar

Examples of using Immunocompromised in English and their translations into Norwegian

it may be beneficial for patients immunocompromised prior to therapy with cladribine
kan den være fordelaktig for pasienter som er immunkompromittert før behandlingen med kladribin

facilities for vulnerable groups(immunocompromised, children, the elderly, pregnant women, etc.).
lokaler for sårbare grupper(personer med nedsatt immunforsvar, barn, eldre, gravide osv.).

especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
spesielt hos pasienter som er alvorlig syke eller immunsupprimert.

the elderly or the immunocompromised, but is more often mild.
eldre eller andre med svakt immunforsvar, men er som regel ikke veldig farlig.

the elderly, and immunocompromised people.
røykere samt mennesker som har nedsatt immunforsvar.

Although the risk that immunocompromised humans become infected with Bordetella bronchiseptica is extremely low,
Selv om risikoen for at immunsupprimerte mennesker kan bli infisert med Bordetella bronchiseptica er ekstremt lav,

live-attenuated vaccines in patients immunocompromised by chemotherapeutic agents including doxorubicin may result in serious or fatal infections. Vaccination with a live vaccine should be avoided in patients receiving olaratumab in combination with doxorubicin.
svekkede vaksiner til pasienter som er immunkompromitterte av kjemoterapeutika, inkludert doksorubicin, kan medføre alvorlige eller dødelige infeksjoner.

Although the risk of immunocompromised humans becoming infected with Bordetella bronchiseptica is extremely low, it is advised that cats that are in close contact with immunocompromised humans are not vaccinated with this vaccine.
Selv om risikoen for at immunsupprimerte mennesker skal bli infisert med Bordetella bronchiseptica er ekstremt lav, er det anbefalt at katter, som er i nær kontakt med immunsupprimerte mennesker, ikke blir vaksinert med denne vaksinen.

There were a limited number of patients with severe underlying disease such as immunocompromised patients, patients with APACHE II scores 15(3.3%),
Det var et begrenset antall pasienter med underliggende alvorlige sykdommer, som immunkompromitterte pasienter, pasienter med APACHE II scores>

For some categories of subjects at risk of exposure to HBV(e.g. haemodialysis or immunocompromised patients) a precautionary attitude should be considered to ensure that a protective antibody level 10 mIU/ml is maintained.
For enkelte utvalgte grupper med økt risiko for HBV-eksponering(f. eks. hemodialysepasienter eller pasienter med nedsatt immunforsvar) bør det overveies å ta forholdsregler for å sikre at et beskyttende antistoffnivå10 mIE/ml opprettholdes.

Although the risk of immunocompromised humans becoming infected with Bordetella bronchiseptica is extremely low, it is advised that cats, which are in close contact with immunocompromised humans are not vaccinated with this vaccine.
Selv om risikoen for at immunsupprimerte mennesker skal bli infisert med Bordetella bronchiseptica er ekstremt lav, er det anbefalt at katter, som er i nær kontakt med immunsupprimerte mennesker, ikke blir vaksinert med denne vaksinen.

patients exposed to HBV(e.g. haemodialysis or immunocompromised patients) a precautionary attitude should be considered to ensure a protective antibody level 10IU/l.
eksponeres for HBV(f. eks. hemodialysepasienter eller pasienter med nedsatt immunforsvar) bør det overveies å ta forholdsregler for å sikre et beskyttende antistoffnivå> 10 IE/l.

such as those that were immunocompromised, patients with decubitus ulcer infections,
som de som var immunkompromitterte, hadde infiserte liggesår,

there's a 20-70% chance that immunocompromised kids will die from the measles.
det er en 20-70 % sjanse for at immunkompromitterte barn vil dø av meslinger.

The recommended doses in children and adolescent patients are based on a population pharmacokinetic analysis of data obtained from 112 immunocompromised paediatric patients aged 2 to< 12 years and 26 immunocompromised adolescent patients aged 12 to< 17 years.
Anbefalte doser hos barn og ungdom er basert på en farmakokinetisk populasjonsanalyse av data fra 112 immunkompromitterte pediatriske pasienter i alderen 2 til< 12 år, og 26 immunkompromitterte ungdommer i alderen 12 til< 17 år.

There is no experience with ceftaroline in the treatment of cSSTI in the following patient groups: the immunocompromised, patients with severe sepsis/septic shock,
Det er ingen erfaringer med ceftarolin til behandling av cSSTI i følgende pasientgrupper: de immunsupprimerte, pasienter med alvorlig sepsis/ septisk sjokk,

In severely immunocompromised individuals inadvertently vaccinated with measles-containing vaccine,
Hos alvorlig immunkomprimerte individer som ved et uhell har blitt vaksinert med meslingvaksine,

for instance cancer patients and other immunocompromised individuals.
for eksempel kreftpasienter og andre personer som har nedsatt immunforsvar.

as a consequence of prior ASCT are likely to be immunocompromised during therapy, and therefore,
en konsekvens av tidligere ASCT er det sannsynlig at immunsystemet er komprimert under behandling

who are otherwise immunocompromised or individuals receiving immunosuppressive therapy.
på annen måte er immundefekt eller personer som mottar immunsupprimerende behandling.