INADEQUATELY CONTROLLED in Norwegian translation

In patients inadequately controlled by diet and exercise alone and for whom metformin is inappropriate due to contraindications or intolerance.

Hos pasienter som ikke er adekvat kontrollert med diett og fysisk aktivitet alene og hvor.

Most patients were inadequately controlled but were receiving less concomitant asthma therapy than patients in studies 1 or 2.

De fleste pasientene var utilstrekkelig kontrollert, men mottok mindre tilleggsbehandling med annen astmamedisin enn pasientene i studie 1 eller 2.

as a result of inadequately controlled decompression.

som et resultat av utilstrekkelig kontroller dekompresjon.

adolescents from the age of 6 years who are inadequately controlled by, or are intolerant to, other systemic therapies or phototherapies.

ungdom fra 6 års alder som er utilstrekkelig kontrollert av eller er intolerante overfor andre systemiske behandlinger eller lysterapi.

or were inadequately controlled on topical therapy.

eller var utilstrekkelig kontrollert på topikal behandling.

in combination with beta-blockers in patients inadequately controlled with an optimal beta- blocker dose.

ikke kan kontrolleres tilfredsstillende med optimal dose betablokkere.

Injection site reaction-related adverse events were less frequent in inadequately controlled patients compared to medically naïve patients.

Bivirkninger relatert til reaksjoner på injeksjonsstedet var mindre hyppige hos tilstrekkelig kontrollerte pasienter sammenlignet med medisinsk ubehandlede pasienter.

not in the study with inadequately controlled patients.

ikke i studien med utilstrekkelig kontrollerte pasienter.

exercise to improve glycaemic control in adult patients, inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin alone,

trening for å forbedre glykemisk kontroll hos voksne pasienter som er utilstrekkelig kontrollert med maksimale tolererte dose av metformin alene,

In patients inadequately controlled with metformin and linagliptin 5 mg,

Hos pasienter som ikke er tilstrekkelig kontrollert med metformin og linagliptin 5 mg, resulterte behandling med

For patients inadequately controlled on dual combination with metformin

Pasienter som er utilstrekkelig kontrollert med kombinasjon av metformin

in patients inadequately controlled with metformin and these medicinal products(see sections 4.4,

hos pasienter som ikke er tilstrekkelig kontrollert med metformin og disse legemidlene(se pkt. 4.4, 4.5 og 5.1 for tilgjengelige

For patients inadequately controlled on dual combination therapy with insulin

For pasienter som ikke er adekvat kontrollert med kombinasjonsterapi med insulin og høyest tolererte dose

For patients inadequately controlled on dual combination with metformin

Pasienter som er utilstrekkelig kontrollert med kombinasjon av metformin

For patients inadequately controlled on dual combination therapy with the maximal tolerated dose of metformin

Pasienter som ikke har adekvat glykemisk kontroll med kombinasjonsterapi med maksimal dose metformin og sulfonylureapreparat Dosen skal

for whom metformin is contraindicated, inadequately controlled on pioglitazone alone,

der metformin er kontraindisert og pasienten er utilstrekkelig kontrollert med pioglitazon alene,

exercise in adult patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea.

fysisk aktivitet hos voksne pasienter som ikke er adekvat kontrollert ved maksimal tolererbar dose av metformin og sulfonylurea.

The coadministration of dapagliflozin and metformin has been studied in subjects with type 2 diabetes inadequately controlled on metformin alone

Samtidig administrering av dapagliflozin og metformin er undersøkt hos pasienter med type 2 diabetes som ikke er tilfredsstillende kontrollert med metformin alene

exercise to improve glycaemic control in adult patients(particularly overweight patients) inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and pioglitazone.

trening for å forbedre glykemisk kontroll hos voksne pasienter(spesielt overvektige pasienter) som er utilstrekkelig kontrollert med maksimal tolerert dose av metformin og pioglitazon.

metformin has been studied in patients with type 2 diabetes inadequately controlled on metformin alone and in treatment-naive patients inadequately controlled on diet and exercise alone.

metformin har blitt studert hos pasienter med type 2 diabetes som ikke er tilfredsstillende kontrollert med metformin alene, og hos behandlingsnaive pasienter som ikke er tilfredsstillende kontrollert med diett og fysisk aktivitet.