Examples of using Inadequately controlled in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In patients inadequately controlled with metformin in combination with other glucose-lowering medicinal products,
Hos patienter som inte uppnår adekvat kontroll med metformin i kombination med andra glukossänkande läkemedel,Female acromegaly patients had a higher exposure of 32% and 51% compared to male patients in studies with medical treatment naïve patients and inadequately controlled patients, respectively; these differences in exposure were not clinically relevant based on efficacy and safety data.
Kvinnliga patienter med akromegali hade en högre exponering 32% jämfört med 51% hos manliga patienter i studier med behandlingsnaiva patienter respektive otillräckligt kontrollerade patienter; dessa skillnader i exponering var inte kliniskt relevant utifrån effekt- och säkerhetsdata.exercise to improve glycaemic control in adult patients(particularly overweight patients) inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and pioglitazone.
vuxna patienter(speciellt överviktiga patienter) för vilka den högsta tolererade dosen metformin och pioglitazon ger otillräcklig kontroll.exercise in adult patients inadequately controlled with metformin and a sulphonylurea.
fysisk aktivitet hos vuxna patienter som inte uppnår adekvat kontroll med metformin och en sulfonureid.exposure vs mean HbA1c(%)(right) in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on metformin alone or in combination with pioglitazone.
genomsnittligt HbA1c(% DCCT standard)(höger) hos patienter med dåligt kontrollerad diabetes mellitus typ 2 som behandlades med metformin enbart eller i kombination med pioglitazon.exercise in adult patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and pioglitazone.
den högsta tolererade dosen av metformin och pioglitazon ger otillräcklig kontroll.45 mg/kg/day for 84 days, to 139 patients with inadequately controlled seizures associated with Lennox-Gastaut Syndrome including both atypical absence seizures and drop attacks.
placebokontrollerad studie i doser på upp till 45 mg/kg/dag i 84 dagar till 139 patienter med otillräckligt kontrollerade anfall i samband med Lennox-Gastaut-syndrom inklusive både atypiska absensanfall och atoniska anfall.CINQAERO is indicated as add-on therapy in adult patients with severe eosinophilic asthma inadequately controlled despite high-dose inhaled corticosteroids plus another medicinal product for maintenance treatment see section 5.1.
CINQAERO är indicerat som tilläggsterapi till vuxna patienter med svår eosinofil astma som inte kontrolleras adekvat trots höga doser inhalerade kortikosteroider i kombination med ett annat läkemedel för underhållsbehandlingse avsnitt 5.1.Ranexa is indicated in adults as add-on therapy for the symptomatic treatment of patients with stable angina pectoris who are inadequately controlled or intolerant to first-line antianginal therapies such as beta-blockers and/or calcium antagonists.
Ranexa är indicerad som tilläggsterapi för symptomatisk behandling av vuxna patienter med stabil angina pectoris som är otillräckligt kontrollerade eller intoleranta mot förstahandsmedlen mot angina såsom betablockerare och/eller kalciumantagonister.treat-to-target trial in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on insulin glargine(20-50 units) and metformin.
studerades i en 26-veckors randomiserad, öppen, treat-to-target-prövning med patienter med dåligt kontrollerad diabetes mellitus typ 2 som behandlades med insulin glargin(20-50 enheter) och metformin.exercise in adult patients inadequately controlled with metformin and a sulphonylurea.
fysisk aktivitet hos vuxna patienter som inte uppnår adekvat kontroll med metformin och en sulfonureid.in adult patients(particularly overweight patients) inadequately controlled by diet and exercise for whom metformin is inappropriate because of contraindications or intolerance;
hos vuxna patienter(i synnerhet överviktiga patienter) otillräckligt kontrollerade med diet och motion för vilka metformin är olämpligt på grund av kontraindikationer eller intolerans.vs. placebo in patients with type 2 diabetes inadequately controlled on basal insulin with or without metformin.
8 mg) jämfört med placebo hos patienter med otillräckligt kontrollerad typ 2- diabetes vid behandling med basinsulin med eller utan metformin.lanreotide deep subcutaneous injection 120 mg in patients with inadequately controlled acromegaly.
användning 30 mg eller lanreotid djup subkutan injektion 120 mg i patienter med otillräckligt kontrollerad akromegali.stroke, or inadequately controlled hypertension or those receiving psychiatric drugs.
stroke eller otillräckligt kontrollerad hypertoni eller de som får psykiatriska läkemedel.bubbles in tissues or body fluids, as a result of inadequately controlled decompression.
indirekt av att det, till följd av otillräckligt kontrollerad dekompression, bildas kvävebubblor i vävnader eller kroppsvätskor.has not been curative and who are inadequately controlled on treatment with another somatostatin analogue.
inte varit botande och som är otillräckligt kontrollerade på behandling med annan somatostatinanalog.metformin has been studied in subjects with type 2 diabetes inadequately controlled on metformin alone
metformin har studerats på patienter med typ 2-diabetes som var otillräckligt kontrollerad med enbart metforminmetformin has been studied in subjects with type 2 diabetes inadequately controlled on metformin alone
metformin har studerats på patienter med typ 2-diabetes som var otillräckligt kontrollerad med enbart metforminexercise to improve glycaemic control in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin alone
motion för att förbättra den 
