Examples of using Internal state in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Communication solves both practical tasks and affects the internal state of the individual, her mood and emotions.
Kommunikasjon løser begge praktiske oppgaver og påvirker individets indre tilstand, hennes humør og følelser.The pop-up and retraction of the lock cylinder may cause the internal state of the second micro switch to change.
Låsesylinderens pop-up og tilbaketrekking kan føre til at den andre mikrobryterens interne tilstand endres.input/output buffers, internal state maintenance, and three phases of execution:
input/ output buffere, intern tilstand vedlikehold, og tre faser av gjennomføringen:The analysis of such a picture is a good opportunity for parents to assess the internal state of the child;
Analysen av et slikt bilde er en god anledning for foreldrene til å vurdere barnets indre tilstand;Builder properly cleans up drafts fixing an issue where files with encoding errors would continually re-open when restoring Builder's internal state.
Builder rydder opp utkast på riktig måte og løser et problem der filer med kodingsfeil kontinuerlig vil gjenåpnes når du gjenoppretter Builder's interne tilstand.material worlds is that spirituality is our internal state.
fysiske virkeligheter er at det spirituelle er vår interne tilstand.Let your hand be hard in order to keep the sword, and the internal state firmly that no doubt admit that your cause is just.
La din hånd være vanskelig for å holde sverdet, og den interne tilstanden fast at ingen tvil innrømme at din sak er rettferdig.It can also trigger and change the internal state of the limit switch at a specific position to control the external circuit.
Det kan også utløse og endre den interne tilstanden til grensebryteren i en bestemt posisjon for å styre everything is already clear about the internal state of the other.
alt er allerede klart om den indre tilstanden til future actions in accordance with social requirements and processes them in the internal state.
fremtidige handlinger i samsvar med sosiale krav og behandler dem i den interne tilstanden.In the process of listening to music, the internal state of the individual is modified.
I ferd med å lytte til musikk, endres den interne tilstanden til Google+ It has long been known that the skin condition directlyreflects the internal state of the entire human body.
Det har lenge vært kjent at huden er tilstede direktegjenspeiler den indre tilstanden til hele menneskekroppen.Consequently, expressive vocabulary is an emotionally colored set of expressions designed to convey the internal state of a person who speaks or writes.
Følgelig er uttrykksfulle ordforråd et følelsesmessig farget sett med uttrykk som er utformet for å formidle den interne tilstanden til en person som snakker eller skriver.possessing internal state and communication capability.".
samutførande objekt med ein intern tilstand og kommunikasjonsevne.scripts receive data about the internal state of the OS.
skript data om den interne tilstanden til operativsystemet.which may be caused by infections, and the internal state of the body.
kan være forårsaket av infeksjoner, og den interne tilstand av kroppen.I: Gjør det mulig for et objekt å endre på sin OPPFØRSEL når dens interne state endres.We many times hear that the internal state of an organism is reflected in our skin,
Vi hører mange ganger at kroppens indre tilstand påvirker huden vår,because communication with relatives can improve the internal state of the dog and she, in turn, will quickly go on recovery.
kommunikasjon med slektninger kan forbedre hundens indre tilstand, og hun vil i sin tur raskt gå på utvinning.most likely it will simply change in accordance with your internal state and needs.
mest sannsynlig den bare endres i samsvar med interne tilstand og behov.
