LILO in Norwegian translation

• lilo

Examples of using Lilo in English and their translations into Norwegian

To install LILO, select where you want to install it.
For å installere LILO må du velge hvor du vil installere det.

I only tested it with ISOLINUX, but LILO or GRUB should work too.
Jeg bare testet den med ISOLINUX, men LILO eller GRUB bør fungere også.

And make sure you do not use LILO.
Og passe på at du ikke bruker LILO.

you want to configure LILO.
du ønsker å konfigurere LILO.

You can also determine whether you will use LILO to boot your system.
Du kan også bestemme om du ønsker å bruke LILO til å starte systemet.

restore a particular boot manager(such as LILO, for example)
gjenopprette en bestemt Boot Manager(som LILO, for eksempel)

LILO(LInux LOader)
LILO(Linux Loader)

LILO and GRUB, which are mentioned in this chapter,
LILO og GRUB, som er omtalt i dette kapitlet,

LILO, the LInux LOader,
LILO, eller LInux LOader,

KBoot uses a boot loader like LILO or GRUB to load a regular Linux kernel as its first stage.
Kboot bruker en boot loader som LILO eller GRUB å laste en vanlig Linux-kjernen som sin første etappe.

If you have Windows NT(and you want LILO to be installed) you should choose to install LILO on the first sector of the boot partition.
Hvis du har Windows NT(og du ønsker å installere LILO) bør du velge å installere LILO på den første sektoren på oppstartspartisjonen.

which is why each update to LILO(or its configuration file)
det er derfor hver oppdatering til LILO(eller dens oppsettfsil)

Create boot disk: You should create a boot disk if you are not installing LILO on the MBR or if you are not installing LILO at all.
Opprett oppstartsdiskett: Du bør opprette en oppstartsdiskett hvis du ikke installerer LILO på MBR eller hvis du ikke installerer LILO i det hele tatt.

you should also install LILO to the MBR.
bør du også installere LILO på MBR.

Users using the LILO bootloader should note that the default settings for initramfs-tools now generate an initramfs that is too large for LILO to load.
Brukere av oppstartslasteren LILO bør legge merke til at standardinnstillingene for initramfs-tools nå lager en initramfs som er for stor for LILO.

the two most used programs to perform this task are LILO, the older of the two, and GRUB,
de to mest brukte programmene for å utføre denne oppgaven, er LILO, den eldste av de to, og GRUB,

OS on each drive, you may prefer to use a boot disk rather than LILO.
kan du foretrekke å bruke en oppstarts- diskett i stedet for LILO.

especially if LILO is used.
spesielt hvis LILO brukes.

There may still be situations where it is more recommendable to install LILO(another bootloader);
Det kan likevel være situasjoner hvor det er mer tilrådelig å installere LILO(en annen oppstartslaster);

Lilo the Husky.
Lilo Huskyen.