LIMIT OF NORMAL in Norwegian translation

• normalgrense
• limit of normal
• normalverdi
• normalnivå
• normale grense

Examples of using Limit of normal in English and their translations into Norwegian

0.75 lower limit of normal(LLN), treatment should be interrupted until albumin
0,75 nedre normalgrense(LLN), skal behandlingen avbrytes helt til albumin

5x Upper Limit of Normal(ULN) without muscle symptoms occurred more commonly in Cubicin-treated patients(1.9%) than in those that received comparators 0.5.
5x øvre normale grense(ULN) uten muskelsymptomer oftere hos pasienter som fikk behandling med Cubicin(1,9 %), enn hos pasienter som fikk sammenligningssubstanser 0,5.

2 times upper limit of normal(ULN) and>
2 ganger øvre normalnivå(ULN) og>

treatment should not be initiated in patients with baseline values of ALT and/or AST>3 X upper limit of normal(see section 4.3).
behandling skal ikke startes hos pasienter hvor verdiene av ALAT og/eller ASAT er>3 X øvre normalgrense(se pkt. 4.3).

Uric acid elevations: In PLATO, serum uric acid concentration increased to more than upper limit of normal in 22% of patients receiving ticagrelor compared to 13% of patients receiving clopidogrel.
Forhøyede urinsyrenivåer: I PLATO-studien økte urinsyrekonsentrasjonen i serum til over den øvre grensen av det normale hos 22 % av pasientene som fikk ticagrelor, sammenlignet med 13 % av pasientene som fikk klopidogrel.

It cannot be ruled out that those patients with CPK greater than 5 times upper limit of normal at baseline may be at increased risk of further increases during daptomycin therapy.
Det kan ikke utelukkes at pasienter med CK høyere enn 5 ganger den øvre grense for det normale ved utgangspunktet kan risikere en videre økning ved behandling med daptomycin.

2 times upper limit of normal) should be undertaken with caution.
pasienter med nedsatt nyrefunksjon(serumkreatinin> 2 ganger øvre grense for normalverdier) utføres med forsiktighet.

In these clinical trials, clinically significant increases(greater than 3 x Upper Limit of Normal) in serum alanine aminotransferase(ALT),
I disse kliniske studiene ble en klinisk signifikant økning(større enn 3 x øvre normalverdi) i serum alaninaminotransferase(ALAT),

3x upper limit of normal(ULN), once transaminases have returned to baseline values, treatment with Ofev
3x øvre normalnivå(ULN), kan behandling med Ofev gjenopptas med redusert dose(100 mg to ganger daglig)

compared to baseline and the ejection fraction is below the institution's lower limit of normal(LLN), please refer to the trametinib SmPC(see section 4.2)
og ejeksjonsfraksjonen er lavere enn institusjonens nedre normalverdi(LLN), vennligst se preparatomtalen til trametinib(se pkt. 4.2)

1.25 x upper limits of normal.
1,25 x øvre grense av normalt.

Contraindication in patients with transaminases exceeding 3 X upper limit of normal;
Kontraindikasjon hos pasienter med transaminaser som overskrider 3 X øvre normalgrense;

3X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.
3x øvre normal grense skal behandlingen avbrytes.

On short-term use, in most cases they do not exceed the upper limit of normal.
Ved kortidsbehandling vil de i de fleste tilfellene ikke overstige normal øvre grense.

3 times the upper limit of normal ULN.
3 ganger øvre grense for normalområdet ULN.

3 X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.
3 x øvre normal grense, skal behandlingen avbrytes.

Treatment should be interrupted when creatinine level is 50% above the upper limit of normal.
Behandlingen skal seponeres når kreatininnivået er 50 % høyere enn den øvre grensen for normalverdien.

A decrease to the lower limit of normal occurred in 15 patients at some point in the study.
Pasienter opplevde en senkning til den nedre grense av normalverdien i løpet av studien.

If a person is calm, his blood pressure should not exceed 140/90- is the upper limit of normal.
Hvis en person er rolig, hans blodtrykk bør ikke overstige 140/90- er den øvre grensen for det normale.

3 times the upper limit of normal ULN.
3 ganger øvre grense for normalområdet ULN.