MAKE THIS WORK in Norwegian translation

• få dette til å fungere
• gjøre dette arbeidet
• få dette til å funke
• få dette til å gå
• gjør dette arbeidet
• få dette til å virke

Examples of using Make this work in English and their translations into Norwegian

Please tell me you can make this work.
Si at du kan få den til å virke.

We can make this work.
Vi kan få det tiI å fungere.

I can make this work but… the way that I want to do it.
Jeg kan få det til å fungere, men på min måte.

Can you make this work?
Kan du få denne til å virke?

Then we're gonna want to get out of here fast, so make this work, Izzy.
Vi må forte oss herfra. Så dette må virke, Izzy.

I know we can make this work for us.
Jeg vet at vi kan gjøre denne jobben for oss.

I think I can make this work.
hardt arbeid kan jeg få det til å funke.

I don't know-- working here and… Marrying moi, I… I don't see how we're gonna make this work.
Med meg, så ser jeg ikke hvordan vi skal få dette til å fungere.

If we can make this work, which I don't even know… what do you mean you don't know?
Hvis vi kan få dette til å funke, noe jeg ikke engang vet?

I think I'm saying that I can't make this work right now.
Jeg tror jeg sier at jeg ikke kan få dette til å fungere akkurat nå.

But at home, quickly and accurately make this work impossible, as there are some nuances.
Men hjemme raskt og nøyaktig gjør dette arbeidet umulig, som det er noen nyanser.

If we found a way to put the brakes on the Apocalypse, we can make this work.
Klarte vi å avverge undergangen kan vi få dette til å fungere.

You know, I… I just thought if I could make this work, I would prove to the world
Jeg trodde at hvis jeg kunne få dette til å virke, kunne jeg vise verden og moren min

The screensaver features beautiful artwork most noteworthy for the lighting techniques that make this work stand out.
Skjermspareren har vakre kunstverk mest bemerkelsesverdige for belysning teknikker som gjør dette arbeidet skiller seg ut.

I can still make this work until the big game when East plays West.
Jeg kan fortsatt få det til å funke før den store kampen mellom Øst og Vest.

I promise I am gonna make this work.
jeg lover at jeg skal få det til å fungere.

Antivirus protection forms the core of this security suite but the engines that make this work are actually Avira and BitDefender.
Antivirusbeskyttelse utgjør kjernen til denne sikkerhetspakken, men motorene som får dette til virke er faktisk Avira og Bitfender.

you will not regret it, if we make this work for you.
vil du ikke angre på det, hvis vi gjør dette jobben for deg.

I don't see how we're gonna make this work.
så ser jeg ikke hvordan vi skal få dette til å fungere.

I'm really hoping that we can be more original than that and make this work.
jeg håper vi kan være litt mer orginale enn det og få dette til å fungere.