MAXENTIUS in Norwegian translation

He then sent his infantry against Maxentius' infantry, pushing many into the Tiber where they were slaughtered and drowned.

Deretter sendte han sitt infanteri mot Maxentius', og presset dem bakover mot Tiber hvor de ble slått i hjel eller druknet.

Turin refused to give refuge to Maxentius' retreating forces,

Torino nektet å gi beskyttelse for Maxentius' flyktende styrker

Holding it was crucial if Maxentius was to keep his rival out of Rome, where the Senate

For Maxentius var det viktig å kontrollere denne nordlige inngangen til Roma for å holde rivalen ute av hovedstaden,

Maxentius' horse guards and praetorians initially held their position,

Maxentius' ryttere og pretoriske garde holdt innledningsvis sine posisjoner,

the Praetorian cohorts made up most of Maxentius' army.

av Italia i 312, utgjorde pretorianerkohortene mesteparten av hæren til Maxentius.

only managed to lead the rest of them in revolting and joining Maxentius.

klarte bare å få resten av dem til å gjøre opprør og slutte seg til Maxentius.

offer support to Maxentius' cause in Italy.

og støtte Maxentius' sak i Italia, men ville holde seg nøytral i krigen med Galerius.

and the remainder of Maxentius' armies were sent to do frontier duty on the Rhine.

fjernet fra Alba(Albano Laziale), og de gjenstående av Maxentius' hærer ble sendt til grenseplikt ved Rhinen.

previously under command of Maxentius' father Maximian,

tidligere under kommando av Maxentius' far Maximian,

offer support to Maxentius' cause in Italy.

gi sin støtte til Maxentius' sak i Italia.

and support Maxentius' cause in Italy

og støtte Maxentius' sak i Italia,

the Praetorian cohorts made up the most prominent element of Maxentius' army.

ved Milvianbroen under en invasjon av Italia i 312, utgjorde pretorianerkohortene mesteparten av hæren til Maxentius.

whose reconstruction was part of Maxentius' interventions.

rekonstruksjon var en del av Maxentius' intervensjon.

there would be no revenge against Maxentius' supporters.

det ble ingen hevn mot Maxentius' tilhengere.

Twice tried to regain throne with, and then from Maxentius;

Forsøkte to ganger å få tronen med, og deretter fra Maxentius;

generals cautioned against preemptive attack on Maxentius;

generaler advarte mot forebyggende angrep på Maxentius;

In 292, with the Emperor Maxentius, Milan even has for some time, its capital.

I 292 keiser Maxentius, med, ble Milan selv om gangen sin hovedstad.

Galerius refused to recognize Maxentius and sent Severus with an army to Rome to depose him.

Galerius nektet å anerkjenne Maxentius og fikk Severus i Milano til å marsjere mot Roma for avsette ham.

While Maxentius built up Rome's defenses,

Mens Maxentius bygde opp Romas forsvar,

However, after Constantine ousted and killed Maxentius, Maximian's image was rehabilitated,

Imidlertid etter at Konstantin hadde gått til krig og drept Maxentius, ble Maximianus rehabilitert

Examples of using Maxentius in English and their translations into Norwegian