MODERN INTERPRETATION in Norwegian translation

unglazed surface, Kähler displays an innovative modern interpretation of a ceramic art tradition.

uglaserte overflaten viser Kähler en innovativ og moderne fortolkning av en kunstkeramisk tradisjon.

Modern interpretation of Mithras as the astronomical bull-slayer have continued to move away from Cumont's interpretations, though his documentation remains valuable.

Moderne fortolkninger av Mithras-kulten som den astronomiske okseslakteren har siden bevegd seg videre fra Cumonts i sin tid innovative fortolkninger, men hans dokumentasjon er fortsatt bedømt som svært verdifulle.

Traditional recipes, combined with the modern interpretation of the executive chef Krystian Szidel,

Tradisjonelle oppskrifter med samtidens tolkning laget av kjøkkensjefen Krystian Szidel,

Overview A modern interpretation of a design developed in Milan at the end of the 19th century.

Oversikt En moderne tolkning av en design som ble utviklet i Milano på slutten av 1800-tallet.

The new Germany shirt for the 2018 World Cup is a modern interpretation of one of the country's most famous kits worldwide, the iconic 1990 shirt.

Den nye Tyskland drakten til VM i 2018 er en moderne versjon av en av de mest kjente landslagsdraktene vi har sett.

And in the modern interpretation, the original idea often looks very simple and boring.

Og i den moderne tolkningen ser den opprinnelige ideen ofte veldig enkelt og kjedelig ut.

It has a modern interpretation centre located next to it where you can learn about the life and customs of the time through new technologies.

Den har et moderne tolkesenter som ligger ved siden av det der du kan lære om liv og skikker av tiden gjennom ny teknologi.

The modern interpretation combines two tones of coverage- natural shades of beige

Den moderne tolkningen kombinerer to toner av dekning- naturlige nyanser av beige

both the traditional definition as well as the modern interpretation.

den tradisjonelle definisjonen så vel som den moderne tolkningen.

This autumn brings fantastic news for the green thumbs of the world as Bjørn Wiinblad Denmark introduces Juliane: a modern interpretation of Wiinblad's pedestalled flowerpot available in a range of colours

Denne høsten er det godt nytt til alle med grønne fingre når Bjørn Wiinblad Denmark lanserer Juliane. En moderne fortolkning av Wiinblads urtepotte på fot i flere farger

According to the modern interpretation of these two locations the ancient heavenly sequence trigrams represents the ideal of the universe,

Ifølge den moderne tolkningen av disse to stedene de gamle himmelske sekvensen trigrams representerer idealet om universet,

According to Vitra, Diogene is"a modern interpretation of the archaic cabin that employs highly complex technology to meet the highest requirements in terms of sustainability

Diogene er«den moderne tolkningen av en arkaisk hytte», men ifølge Vitra«virkelig en høykomplisert teknisk konstruksjon både hva angår drift, produksjon og deponering,

Our culinary magicians will wow you with modern interpretations of Scandinavian classics.

Våre kulinariske tryllekunstnere vil imponere deg med moderne fortolkninger av skandinaviske klassikere.

Modern interpretations of traditional Swiss dishes can be enjoyed in the Le Jardin Suisse restaurant.

Moderne tolkninger av tradisjonelle sveitsiske retter tilbys i restauranten Le Jardin Suisse.

Sample modern interpretations of international favorites in a casual,….

Prøv moderne tolkninger av internasjonale favoritter i et uformelt.

In modern interpretations of games appeared more sophisticated adversaries.

I moderne tolkninger av spillene dukket opp mer sofistikerte motstandere.

The term enlightenment has different traditional and modern interpretations.

Begrepet opplysning har forskjellige tradisjonelle og moderne tolkninger.

Odin New York introduces its series with three modern interpretations of time-honored fragrance traditions.

Odin New York introduserer sin serie med tre moderne tolkninger av duft tradisjoner.

There are 2 restaurants offering Mediterranean cuisine and modern interpretations of Swiss specialities.

På hotellet finner du 2 restauranter som tilbyr middelhavsmat og moderne tolkninger av sveitsiske spesialiteter.

These classically beautiful Gucci frames work perfectly in a professional setting, and the modern interpretations of classic styles really highlight your inner fashionista.

Disseklassiske vakre Gucci innfatningene fungerer perfekt i et profesjonelt miljø, og den moderne tolkningen av den klassiske stilen fremhever virkelig din indre moteguru.