Examples of using Museum opened in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The situation improved when a new main building for the museum opened on 18 September 2010.
Situasjonen ble bedre da en ny hovedbygning for museet åpnet 18. september 2010.The opening was postponed several times during 2007, and the museum opened on October 20, 2007.
Åpningen ble utsatt flere ganger i løpet av 2007, og museet åpnet 20. oktober 2007.I 1996 the museum opened a new branch in the exhibition Home Guard in 50 year.
I 1996 åpnet museet en ny avdeling i utstillingen om Heimevernet i 50 år.In the spring of 2004, the museum opened to the public with exhibitions over two floors,
Våren 2004 åpnet museet for publikum med utstillinger i to etasjer,In 2006 the museum opened a new exhibition in central Reykjavík,
I 2006 åpnet museet en ny utstilling sentralt i Reykjavik,In summer 2010, the museum opened the David and Andrea Robertson Education Center in a 1938 schoolhouse that had been moved from another part of the Willow Run complex.
Sommeren 2010 åpnet museet David og Andrea Robertsons utdanningssenter i en gammel skole som var blitt flyttet fra en annen del av Willow Runanlegget.In 1961 the museum opened an exhibition at the premises of a school building in Silkeborg, and in 1965 the independent institution
I 1961 åpnet museet utstilling i lokaler i den gamle Th. Langs Skolers bygning i SilkeborgOn March 18, 2016, the museum opened the Met Breuer museum at Madison Avenue on the Upper East Side;
Den 18. mars 2016 åpnet museet et nytt museum kalt Met Breuer for moderne og samtidskunst ved MadisonIn 1965 the museum opened a new fireproof brick building at the Knudtzondal Farm on the city's outskirts.
I 1965 kunne museet åpne sin nye brannsikre murbygning i Knudtzondalen i byens utkant.The museum opened in 1946 and was built around the summerhouse"Elsesro" which shipbuilder Rasmus Rolfsen built for his wife Elsebe.
Museet ble åpnet i 1949 og er bygget rundt lyststedet«Elsesro» som skipsbyggeren Rasmus Rolfsen bygget til sin kone Elsebe.Search History Stabbursnes Naturhus and Museum opened in 1990 as an information centre for nature
Søk Historikk Stabbursnes Naturhus og Museum ble åpnet i 1990 og er et informasjonssenter for naturThe museum opened its doors to the public in 1990 in the former headquarters of Norges Bank at Bankplassen in central Oslo.
Museet opna for publikum i 1990, med sentral plassering på Bankplassen i Oslo, i det som før var Noregs Banks lokale.The museum opened for the public in 1985. The official opening ceremony was carried out by the Minister of Culture in the 90th anniversary of her birthday.
Minnesamlingen åpnet for publikum i 1985, og den offisielle åpningen ble foretatt av Norges daværende kulturminister på Kirstens 90-årsdag.The museum opened in 1999, during the Rouen Armada,
Museet ble åpnet i 1999 under«Rouen Armada»,The museum opened on 10 August 1793,
Museet ble åpnet den 10. august 1793, den første årsdagen etterThe newly renamed Solomon R. Guggenheim Museum opened in 1959 without a single work of Bauer's on its walls.
Det«nye» og omdøpte Solomon R. Guggenheim Museum ble åpnet i 1959 uten ett eneste av Bauers verker på veggene.Not since the museum opened at Tjuvholmen five years ago have we experienced such enthusiasm,
Ikke siden museet åpnet på Tjuvholmen for fem år siden har vi opplevd en slik entusiasmeThe museum opened in 2004 and needs to complete the exhibition with machines
Museet åpnet i 2004 og har behov for å fullføre utstillingenCancún Underwater Museum, Mexico- Known as MUSA for Museo Subacuático de Arte, this museum opened in 2010 in an effort to save the area's coral reefs by providing an alternative diving destination.
Cancún undervannsmuseum, Mexico- MUSA står for Museo Subacuático de Arte, og museet åpnet i 2010 i et forsøk på å redde områdets korallrev ved å tilby et alternativt dykkemål.In 2004 the museum opened in its current premises on Storgata 95,
I 2004 åpnet museet i Storgata 95, et fredet patrisierhus fra 1838,
