MUSEUM OPENED in Hebrew translation

• המוזיאון נפתח
• המוזיאון פתח
• פתיחת המוזיאון

Examples of using Museum opened in English and their translations into Hebrew

(Laughter) Last November, a museum opened in Tokyo called The Mori Museum, in a skyscraper, up on the 56th floor.
(צחוק) בנובמבר האחרון, נפתח מוזיאון בטוקיו, שנקרא מוזיאון מורי בגורד שחקים, בקומה ה56.

Until 1973 the building was used as a Navy warehouse, until the museum opened.
עד שנת 1973 הוא שימש בכלל כמחסן בעבור הצי ההולנדי, עד שנפתח כמוזיאון.

just as the new Maritime Museum opened.
בדיוק בעת פתיחת מוזיאון הספנות.

The museum opened in 1997 and bears the name of philanthropist Paul Getty, who loved art
המוזיאון נפתח בשנת 1997 ונושא את שמו של הפילנטרופ פול גטי(J. Paul Getty),

But Rodin did not live to see his dream come true- he died in 1917, while the museum opened its doors to the general public only two years later.
אלא שרודן לא זכה לראות את חלומו מתגשם- הוא נפטר בשנת 1917, ואילו המוזיאון פתח את שעריו לקהל הרחב רק שנתיים לאחר מכן.

When the museum opened, advanced tickets were sold out for the following three months,
כשהמוזיאון נפתח, כל הכרטיסים נמכרו מראש לשלושת החודשים הבאים,

For the first time this year, because the museum opened in May, family members will be able to visit the museum as part of the commemoration,” Michael Frazier, a museum spokesman, said.
לראשונה השנה, כיוון שהמוזיאון נפתח במאי, קרובי משפחה יוכלו לבקר במוזיאון כשהם מגיעים לטקס הזיכרון", אמר מייקל פרייזיר, דובר המוזיאון.

For the first time this year, because the museum opened in May, family members will be able to visit the museum as part of the commemoration,” said Michael Frazier, a memorial spokesman.
לראשונה השנה, כיוון שהמוזיאון נפתח במאי, קרובי משפחה יוכלו לבקר במוזיאון כשהם מגיעים לטקס הזיכרון", אמר מייקל פרייזיר, דובר המוזיאון.

For the first time this year, because the museum opened in May, family members will be able to visit the museum as part of the commemoration,” museum spokesman Michael Frazier was quoted as saying.
לראשונה השנה, כיוון שהמוזיאון נפתח במאי, קרובי משפחה יוכלו לבקר במוזיאון כשהם מגיעים לטקס הזיכרון", אמר מייקל פרייזיר, דובר המוזיאון.

place should open to the masses so that they could enjoy the national masterpieces, and the museum opened in 1793 with an exhibition of 537 paintings.
ליהנות מיצירות המופת הלאומיות, והמוזיאון נפתח בשנת 1793 עם תערוכה של 537 ציורים.

the 1990 Vrancea earthquakes, and was closed for 10 years as a result. The museum opened briefly in 2000,
המגדל היה סגוק למשך כ-10 שנים. ב-2000, המוזיאון נפתח לזמן קצר,

Chapultepec Castle(Castillo de Chapultepec), on a site once occupied by Aztec buildings and later by a Spanish hermitage, the museum opened in 1944 and is home to an impressive collection of pre-Columbian material and reproductions of old manuscripts, as well as
באתר שהיה פעם בבעלות מבנים אזטקיים ומאוחר יותר על ידי נזיר ספרדי, המוזיאון נפתח ב-1944 והוא מהווה אוסף מרשים של חומרים פרה-קולומביאניים ושכפול של ישן כתבי יד,

The Statue of Liberty Museum is located on Liberty Island in New York City. The museum opened on May 16,
מוזיאון פסל החירות ממוקם באי החירות בעיר ניו יורק. המוזיאון נפתח ב-16 במאי,

The museum opened to public in 1995 and had been renovated between 2006
המוזיאון נפתח לקהל הרחב בשנת 1995 ושופץ בין השנים 2006

After extensive renovations that included the addition of the two dramatic marble stairways linking the first floor and mezzanine, the museum opened to the public on April 7,
תוספת של שני גרמי מדרגות שיש דרמטיות המחברות בין הקומה הראשונה וקומת הביניים, המוזיאון נפתח לקהל הרחב ב- 7 באפריל 1987.

The museum opens again.
המוזיאון נפתח מחדש.

The museum opens in a few minutes.
המוזיאון נפתח בעוד 60 דקות.

My wing at the museum opens this week.
האגף שלי במוזיאון נפתח השבוע.

Museum open all year.
המוזיאון פתוח כל השנה.

The museum opens in November.
המוזיאון נפתח בנובמבר האחרון.