ONE VIEW in Norwegian translation

• én visning
• datautvalg
• skjermbilde

Examples of using One view in English and their translations into Norwegian

begin work in one view pane and finish it in another.
start arbeidet i én visningsvindu for så å fullføre det i en annen.

the degree of backup protection for each computer drive, all in one view.
graden av sikkerhetskopibeskyttelse for hver stasjon på datamaskinen, alt i ett vindu.

certain tasks are easier to perform in one view than they are in the other.
enkelte aktiviteter er enklere å utføre i én visning enn de er i den andre.

you might create one view for policyholders, a second view for insurance agents, and a third view for insurance adjusters.
kan du opprette én visning for forsikringstakere, en annen visning for forsikringsagenter og en tredje visning for forsikringskorrigerere.

The etymology of the surname is uncertain, but one view considers it to be from the Greek word for"goat"('Gida' γίδα f.,
Etymologien til etternavnet er usikkert, men ett synspunkt er at det stammer fra det greske ordet for«geit»(Gida γίδα flert.,

a Christian is how one views sin.
en kristen er hvordan man betrakter synden.

If one views the museum as a local academy, the focus is on standpoints rather than on geographical territories
Om man betrakter museet som et lokalt akademi ligger fokus på ståsteder heller enn geografiske territorier

When one views the slaughter and suffering caused by religious intolerance down all the history of Man
Når man ser på massakrene og lidelsene som religiøs intoleranse har forårsaket

Upon entering the house one views an open area consisting of a living-room,
Ved å skrive inn i huset man ser et åpent område bestående av en stue,

If one views mobile time registration from a slightly broader perspective,
Hvis man ser på mobil tidsregistrering i et litt bredere perspektiv,

find all data in one view.
finn alle data i én enkelt visning.

task progress as hours in one view?
aktivitetsfremdrift som timer i én visning?

Make decisions faster and more easily with one view of operations that everyone can access.
Ta beslutninger raskere og enklere med én oversikt over operasjonene som alle har tilgang til.

All the devices of a nationally or regionally operating customer can be displayed in one view.
Alle enhetene til en nasjonal eller regional kunde kan presenteres i den samme visningen.

Sony Ericsson Timescape™ changes the way you interact with others by collecting all your communications into one view.
Sony Ericsson Timescape™ endrer måten du kommuniserer med andre på, ved å samle all kommunikasjon i én og samme visning.

You can also customize your calendar view to display as many days as you want in one view.
Du kan også tilpasse kalendervisningen til å vise så mange dager du vil, i samme visning.

Improve the integration between sales and marketing with one view of the customer throughout their journey.
Du kan forbedre integrasjonen mellom salg og markedsføring med en felles oversikt over kunden gjennom hele reisen.

An easy menu-driven view change allows you to switch from one view to the other, with no manual transducer adjustment needed.
En enkel meny gjør at du kan bytte fra én visning til en annen, uten behov for manuell svingerjustering.

a number of other project management tasks- all in one view!
er overallokert, og utføre en rekke andre prosjektstyringsoppgaver i én og samme visning.

Scanning with the Leica Nova MS60 has been made simpler through the instant creation of point clouds with overlaid measured points and 3D models in one view.
Skanning med Leica Nova MS60 er forenklet med umiddelbar oppretting av punktskyer med overlagte målepunkter og 3D-modeller i samme visning.