ORPHACOL in Norwegian translation

• orphacol

Examples of using Orphacol in English and their translations into Norwegian

Progress and results from the database will form the basis of the annual reassessments of the benefit/risk profile of Orphacol.
Progresjonen og resultatene fra databasen vil danne grunnlaget for den årlige revurderingen av nytte/risiko-profilen til Orphacol.

The cholic acid contained in Orphacol replaces the bile acids that are missing due to the defect in bile acid production.
Kolinsyren som finnes i Orphacol erstatter gallesyrer som mangler på grunn av defekter i gallesyreproduksjon.

take Orphacol at least 5 hours before
skal du ta Orphacol minst 5 timer før eller minst 5 timer etter

If you become pregnant during treatment with Orphacol, your doctor will decide which treatment
Hvis du blir gravid under behandlingen med Orphacol, vil doktoren bestemme hvilken behandling

Orphacol capsules must be taken with food at approximately the same time each day,
Orphacol kapsler må inntas med mat til omtrent samme tidspunkt hver dag,

contact your doctor before taking Orphacol.
skal du kontakte legen før du tar Orphacol.

Orphacol capsules are taken by mouth with a meal at approximately the same time each day,
Orphacol kapsler skal svelges samtidig med et måltid til omtrent samme tidspunkt hver dag,

Orphacol 50 mg hard capsules Orphacol 250 mg hard capsules cholic acid.
Orphacol 50 mg harde kapsler Orphacol 250 mg harde kapsler kolinsyre.

Taking Orphacol at regular times with ameal will help you remember to take this medicine,
Ved å ta Orphacol til regelmessige tidspunkt med et måltid vil du lettere huske på å ta medisinen,

Taking Orphacol at regular times with a meal will help you remember to take this medicine,
Ved å ta Orphacol til regelmessige tidspunkt med et måltid vil du lettere huske på å ta medisinen,

medicines to treat heartburn that contain aluminium may lessen the effect of Orphacol.
aluminiumholdige legemidler til behandling av halsbrann, kan redusere effekten av Orphacol.

Patients that have previously been treated with other bile acids or other cholic acid preparations should be closely monitored in the same manner during the initiation of treatment with Orphacol.
Pasienter som tidligere er blitt behandlet med andre gallesyrer eller andre kolinsyrepreparater, skal overvåkes nøye på samme måte under oppstart av behandling med Orphacol.

Certain medical conditions are caused by defects in bile acid production and Orphacol is used to treat infants from one month to 2 years of age, children, adolescents and adults with these medical conditions.
Visse medisinske tilstander forårsakes av defekter i gallesyreproduksjonen og Orphacol brukes til behandling av spedbarn fra fylte én måned til 2 år, barn, ungdom og voksne med disse medisinske tilstandene.

What Orphacol looks like and contents of the pack.
Hvordan Orphacol ser ut og innholdet i pakningen.

Orphacol 250 mg capsules cholic acid.
Orphacol 250 mg kapsler kolinsyre.

Orphacol 250 mg hard capsules cholic acid.
Orphacol 250 mg harde kapsler kolinsyre.

Orphacol 250 mg: Each hard capsule contains 250 mg of cholic acid.
Orphacol 250 mg: Hver harde kapsel inneholder 250 mg kolinsyre.

Orphacol can be used during breast-feeding.
Orphacol kan benyttes ved amming.

Orphacol can be used during breast-feeding.
Orphacol kan brukes samtidig med amming.

Orphacol capsules contain lactose.
Orphacol kapsler inneholder laktose.