Examples of using Pickle in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sorry, I got some pickle juice on your battery cables.
Beklager, jeg sølte sylteagurk på batterikablene.That's interesting, mine has a pickle.
Interessant, min har en pikkels.Yeah, this is quite the pickle we find ourselves in.
Ja, vi er i litt av en knipe.About this pickle we find ourselves in.
Angående denne knipen som vi befinner oss i.Can you move that pickle to my bite?
Kan du flytte sylteagurken til min bit?Have some matthi and mango pickle.
Ta litt mathhi og syltet mango.Pickle relish?- Get in the car.
Pickle saus?- Kom deg inn i bilen.But for now, your goat is a pickle.
Men akkurat nå er geita di en sylteagurk.you can pickle with it.
du kan sylte med den.So we're in a pickle.
Så vi er i en knipe.We find ourselves in. Now, about this pickle.
Angående denne knipen som vi befinner oss i.Where my pickle?
Hvor er sylteagurken min?Mr. Pickle says, Yeah.
Mr. Pickle sier:"Ja.You're as cool as a pickle in the freezer.
Du er like kul som en sylteagurk i fryseren.like it, in fact, pickle?
liker det, faktisk, sylte?We are in a pickle. So.
Så vi er i en knipe.Are you gonna eat your pickle?
Skal du spise sylteagurken din?Yes? I know the hefty insurance cost has put you in a pickle.
Ja? Jeg vet den store forsikringssummen har satt deg i knipen.What?-Sam, who works at Pickle Guy?
Hva?-Han som jobber på Pickle Guy?Fine. No pickle for you.
Greit. Ingen sylteagurk på deg.
