PLACED SO in Norwegian translation

• plassert slik
• plasseres slik

Examples of using Placed so in English and their translations into Norwegian

the second layer of panels placed so as to avoid overlap seams.
det annet lag av plater som er lagt inn for derved å unngå overlapping sømmer.

Minute Saver- Minute Saver app vibrates after a user specified time when an outgoing call is placed so that you will get notified earlier when a minute of the call is over.
Minute Saver- Minutt Saver app vibrerer når en bruker spesifisert tid når en utgående samtale er plassert slik at du får beskjed tidligere når et minutt av samtalen er over.

then it must be placed so that the crane was able to lift it without interference.
det må være plassert slik at kran var i stand til å løfte den uten forstyrrelser.

Your account gives you a complete record of all the bets you have ever placed so it is easy
Kontoen din byr på en komplett oversikt over alle innsatsene du noen gang har lagt, altså er det enkelt

While the entrees that were served beautifully on slate slabs where the ingredients were carefully placed so everything could be seen
Mens forrettene som ble servert vakkert på skiferplater hvor ingrediensene var nennsomt plassert så alt kunne sees

To form the long strip scrolls required, a number of such sheets were united, placed so all the horizontal fibres parallel with the roll's length were on one side
For å lage en lang papyrusrull satte man sammen flere slike ark. Arkene ble plassert slik at de horisontale fibrene lå parallelt med lengden på rullen på den ene siden(recto)

the plants do not need to be placed so close to the lamps.
gjør plantene ikke trenger å være plassert så nær lampene.

But to look other places so my brother's murder isn't forgotten.
Men lete andre steder, så ikke drapsmannen slipper unna.

Why is this place so dark?
Hvorfor er dette stedet så mørkt?

Why is this place so important to you?
Hvorfor er dette stedet så viktig?

I switched places so I could go again.
Jeg byttet plass så jeg kunne gå igjen.

This isn't the place, so let's grab a cup of coffee.
Dette er ikke rett sted, så la oss ta en kopp kaffe.

The European Medieval Festival is kids' friendly place, so take your kids with you.
Den europeiske Middelalderfestivalen er barnevennlig sted, så ta barna dine med deg.

But there are enough amateurs and such places, so they are also not empty.
Men det er nok amatører og slike steder, så de er heller ikke tomme.

Worst Place So far.
Verste stedet så langt.

Best place so far!
Beste stedet så langt!

What made this place so fantastic was the host!….
Hva var det som gjorde dette stedet så fantastisk var host!….

In place so maybe that's a speech
På plass så kanskje det er en tale

Best place so far in France.
Beste stedet så langt i Frankrike.

Stickers can be used in many places, so their thematic scope is very wide.
Klistremerker kan brukes på så uendelig mange steder, så deres tematiske spekter er bredt.