PROFESSIONAL HELP in Norwegian translation

• profesjonell hjelp
• hjelp fra fagpersoner
• faglig hjelp

Examples of using Professional help in English and their translations into Norwegian

May need professional help to hardwire.
Kan være behov for profesjonell hjelp.

You need professional help.
Du trenger psykologhjelp.

it was resolved with professional help.
det løste seg etter hvert med god hjelp fra fagpersoner.

We offer professional help and support through your own contact person and easy access to information.
Vi tilbyr faglig hjelp og støtte gjennom din egen kontaktperson, og enkel tilgang til informasjon.

Several projects examines what constitutes good professional help from health care to people with addictions
Flere prosjekter undersøker hva som er god faglig hjelp fra helsepersonell til mennesker med rusproblemer

Happy sentiments are returned Whether you get professional help or do things yourself, what counts is the idea.
Uansett om kortene er lagd med hjelp fra profesjonelle eller om de er selvlagde, så er det ideen som teller.

Daily massages with brushes or lymph drainage with the professional help well to reduce existing dents
Daglig massasje med børster eller lymfedrenering med profesjonelle hjelper deg godt med å redusere eksisterende bukser

For those who are seeking professional help with problem gambling, please contact[email protected]
Hvis man er ute etter profesjonell hjelp for spillproblemer, anbefaler vi å ta kontakt via[email protected]

All funds raised are therefore in full used to acquire professional help to promote basic ethical
Samtlige innsamlede midler går derfor uavkortet til kjøp av profesjonell hjelp for å fremme grunnleggende etiske

If you need professional help in interior design, renovation and styling, look no further than Mint Service.
Mint Service retter seg mot deg som har behov for profesjonell hjelp innenfor innredning, renovering og styling.

it is an obstacle which can be overcome if the individual receives professional help and support from loved ones.
et alvorlig psykisk problem, men behandlingsresultatene for spilleavhengighet er gode med profesjonell hjelp og støtte fra de nærmeste.

could use some professional help to get us on track.
kunne bruke noe profesjonell hjelpe for å komme oss på sporet.

including getting the professional help that is needed.
også det å søke den profesjonelle hjelp som trengs.

But here, if the baby pronounces words illegibly, then professional help from a speech therapist or defectologist will be required.
Men her, hvis babyen uttaler ord ulovlig, vil det være nødvendig med profesjonell hjelp fra en taleperson eller en defektolog.

Lene Marlin was so down that she needed professional help to get her life back on track.
Lene Marlin(22) var så langt nede at hun måtte ha hjelp av psykolog for å få livet på rett kjøl igjen.

so she had to seek professional help.
hun på et tidspunkt hadde behov for profesjonell hjelp.

fastest and the most professional help.
raskeste og den mest profesjonelle hjelp.

Professional help patients with schizophreniashould be provided as early as possible- to be timely
Profesjonelle hjelpe pasienter med schizofrenibør gis så tidlig som mulig- å være rettidig

If you feel that you would like professional help with your gambling, or if you know someone who may be at risk,
Hvis du føler at du har behov for profesjonell hjelp angående spilleavhengighet, eller kjenner noen som du mistenker trenger hjelp,

whether to do it yourself or contact professional help, your bathroom will look spectacular always,
ta kontakt med profesjonell hjelp, badet vil se spektakulære alltid,