Examples of using Psyched in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How psyched are people when you're their doctor?
Hvor glade blir folk når de får deg som lege?It's not that we're not psyched that you're our kid.
Det er ikke det at vi ikke er glade for at du er vår.You're psyched you got Hahn.
Du er oppspent over at du fikk Hahn.Yeah! And I am so psyched to be here!
Og det er så kult å være her!You psyched for your"big date"?
Er du oppglødd for ditt store stevnemøte?I would be psyched if I would gotten with her.
Jeg ville vært overlykkelig hvis det var meg.Is he psyched about the show?
Er han tent på serien?And I am so psyched to be here!
Og det er så kult å være her!I would be psyched if I got With her.
Jeg ville vært overlykkelig hvis det var meg.You psyched for Mandarin class?
Gleder I'd be psyched if I'd gotten with her.
Jeg ville vært overlykkelig hvis det var meg.I'm pretty psyched to try it.
Jeg er ganske gira på å prøve det.How psyched are you?
Hvor gira er du?I'm so psyched for Valerie Doane.
Jeg er så klar for Valerie Doane.Totally. Kenny's psyched, so am I.
Kenny er helt i hundre. Det er jeg også.I'm psyched.
Jeg er gira.Oh, Lycanroc. You're psyched too!
Lycanroc, er du også spent?I'm totally psyched about this, too.
Jeg er også helt gira.Leave you? Not psyched about that, either.
Gå fra deg? Ikke innstilt på det heller.Yeah, i'm psyched.
Ja, jeg er henrykt.
