QUESTIONABLE SOURCES in Norwegian translation

• tvilsomme kilder
• upålitelige kilder
• mistenkelige kilder

Examples of using Questionable sources in English and their translations into Norwegian

Or maybe you interacted with the wrong advert when browsing suspicious web pages, or downloaded something from a questionable source.
Eller kanskje du har lastet ned en ransomware-infiserte filen fra en tvilsom kilde.

on a suspicious website, or downloaded from a questionable source.
lastet ned fra en tvilsom kilde.

Or you might have obtained the ransomware along with some program you downloaded from a questionable source.
Eller du kanskje har fått ransomware sammen med noen program du lastet ned fra en tvilsom kilde.

Or you might have gotten the ransomware along with some program you downloaded from a questionable source.
Eller du kan ha fått ransomware sammen med noen program du lastet ned fra en tvilsom kilde.

downloaded a file or program from some questionable source.
lastet ned en fil eller et program fra en tvilsom kilde.

Do you download files from illegal and questionable sources?
Laster du ned filer fra ulovlig og tvilsomme kilder?

Questionable sources may only be used in articles about themselves.
Som en tommelfingerregel bør kilder med tvilsom pålitelighet kun benyttes i artikler om dem selv.

We also advise not downloading from questionable sources as you could easily acquire malicious software this way.
Vi anbefaler ikke å laste ned fra tvilsomme kilder som du kan lett skaffe skadelig programvare på denne måten.

never download anything from ads or other questionable sources.
aldri laste ned noe fra annonser eller andre tvilsomme kilder.

whether it is software or updates, from questionable sources, such as adverts.
det er programvare eller oppdateringer fra tvilsomme kilder, for eksempel reklame.

getting files from questionable sources may also lead to an infection.
komme filer fra tvilsomme kilder kan også føre til en infeksjon.

In addition, be more careful about where you get your software from as questionable sources could bring a lot of trouble.
I tillegg, være mer forsiktig med hvor du laster ned programvare fra tvilsomme kilder kan bringe en masse trøbbel.

Additionally, be more selective about where you get your software from as questionable sources could lead to malware infections.
Videre, være mer selektiv på hvor du får dine programmer fra upålitelige kilder kan forårsake en rekke problemer.

However, if you still plan to download applications from the same questionable sources, at least pay more attention to the process.
Men hvis du fortsatt vil laste ned programmer fra samme tvilsomme kilder, minst betale mer oppmerksomhet til prosessen.

Furthermore, be more selective about where you get your applications from as questionable sources can bring a lot of trouble.
I tillegg, du må være mer forsiktig med hvor du laster ned programvare fra upålitelige kilder kan føre til skadelig programvare.

However, if you still choose to install software from the questionable sources, you really need to pay attention to the Installation Wizard.
Men hvis du fortsatt velger å installere programvare fra tvilsomme kilder, trenger du virkelig å ta hensyn til installasjonsveiviseren.

Like I said, statistically speaking, opening unknown files from questionable sources is one of the worst things you could possibly do.
Som sagt, statistikken viser at å åpne filer fra tvilsomme kilder er noe av det dummeste man gjør.

You should also be more cautious about where you get your software from because questionable sources boost your chances of acquiring an infection.
Du bør også være mer forsiktig med hvor du laster ned programvare fra fordi tvilsomme kilder øker sjansene dine for å få en infeksjon.

especially ones you get from questionable sources, it's important that you pay attention to the process.
spesielt de du får fra tvilsomme kilder, er det viktig at du betaler oppmerksomhet til prosessen.

You ought to also be more vigilant about where you get your software from because questionable sources boost your chances of obtaining an infection.
Du burde også være mer årvåken om hvor du får din programvare fra fordi tvilsomme kilder øke sjansene for å få en infeksjon.