QUICK REPLY in Norwegian translation

• raskt svar
• hurtigsvar
• hurtig svar

Examples of using Quick reply in English and their translations into Norwegian

refined with a balanced attitude and have a quick reply to what someone says.
raffinert med en balansert holdning og har et raskt svar på hva noen sier.

for enhanced notifications and quick reply.
for å gi bedre varsler og raske svar.

Respond quickly to messages(SMS Quick Reply) of the screen is locked(Lock Screen)
Reagere raskt på meldinger(SMS Hurtig tilbakemelding) av skjermen er låst(Lock Screen)

we will send you a quick reply with instructions on how to recover
så sender vi deg raskt et svar med instruksjoner om hvordan du gjenoppretter

You may need to click the quick reply button in a post to activate the quick reply box before you can type into it.
Du må kanskje klikke hurtigsvar-knappen i et innlegg for å aktivere hurtigsvar-boksen før du kan skrive i den.

Alternatively, you can leave a quick reply in a quick editor box listed below the posts in the thread.
Alternativt kan du legge inn et kort svar via hurtigsvarboksen som du finner under siste innlegg i tråden.

also need to quick reply to a message.
du må også raskt svare på en melding.

you need to be using the main'New Post' or'New Thread' page and not'Quick Reply'.
må du bruke valget'Svar på innlegg' eller'Start en ny tråd'- og ikke hurtigsvarsknappen.

ensuring that there is always a way to get a quick reply.
det alltid finnes en måte å få et raskt svar på.

Whatever type of contact method you choose to use you will get a quick reply and you will find that they're doing their best to solve any issues you might have.
Uansett hvilken type kontakt metode du velger å bruke, vil du få et raskt svar og du vil finne at de're gjør sitt beste for å løse eventuelle problemer du har kanskje.

because you don't use the vBSEO option to include thread titles in next/previous links(those shown directly below the quick reply editor).
du ikke bruker vBSEO muligheten til å inkludere tråd titler i neste/ forrige linkene(de som vises rett nedenfor raskt svar editor).

Thank you so much for your quick reply… wanted to drop you a quick email to say thanks for all your help
Takk så mye for ditt raske svar… ønsket å slippe deg en rask e-post for å si takk for all din hjelp,

Quick Reply Pro- When a SMS message is received a popup is displayed showing the contact,
Quick Reply Pro- Når en SMS-melding er mottatt en popup vises med kontakt, meldingsteksten og slik at du raskt svar,

Often with their quick replies, we felt we were their only clients.
Ofte med sine raske svar, følte vi at vi var de eneste klienter.

Quick replies are text-only
Rask svar er ren tekst

Free Get advanced heads-up notifications and send quick replies from heads-up!
Gratis Få avanserte heads-up-meldinger og sende raske svar fra heads-up!

The next two quickest replies came from State Farm Insurance,
De neste to raskeste svar kom fra State Farm forsikring

Additionally, over the next few weeks, we will begin testing quick replies so that you can easily respond to common questions.
I løpet av de kommende ukene vil vi dessuten begynne å teste hurtigsvar, slik at du enklere kan svare på vanlige spørsmål.

They always had quick replies to emails and my order has always come through within one week.
De hadde alltid raske svar på e-post, og bestillingen min har alltid kommet gjennom innen en uke.

an excellent communicator(quick replies) and just leaves the keys and leaves….
en utmerket kommunikator(raske svar) og bare etterlater nøklene og forlater….