RECENT UPDATE in Norwegian translation

Installing the most recent update ensures that you also get any previous updates you might have missed, including security updates..

Når du installerer den nyeste oppdateringen, får du samtidig alle tidligere oppdateringer som du kan ha gått glipp av, inkludert sikkerhetsoppdateringer.

Recent update of the classic book on xylem transport by the late Martin Zimmermann.

Ekstra tekst(link)Nylig oppdatering av den klassiske boken om vedvev-transport, ved avdøde Martin Zimmermann.

From the home page choose videos from the most recent update, or click on the click to view all episodes link.

Fra hjemmesiden velge videoer fra den nyeste oppdateringen, eller klikk på klikk for å vise alle episoder lenke.

If you're experiencing audio problems after a recent update, you can try rolling back your audio driver to a previous version that was working.

Hvis du opplever problemer med lyd etter en nylig oppdatering, kan du prøve å rulle lyddriveren tilbake til en tidligere versjon som fungerte.

Installing the most recent update ensures that customers receive any previous updates they may have missed.

Når du installerer den nyeste oppdateringen, sikrer du at kundene får alle tidligere oppdateringer de kan ha gått glipp av.

So another way to get the video to play is to go to your browser's website and get the most recent update.

En annen metode for å spille av videoen er å gå til nettstedet for nettleseren og få den nyeste oppdateringen.

any transfer of the SOFTWARE must include the most recent update and all prior versions.

eventuell flytting av PROGRAMVAREN inkluderer den nyeste oppdateringen og alle tidligere versjoner.

In line with this expectation, the recent update offers refreshing features that are very useful in handling everyday tasks,

Den nye oppdateringen byr på forfriskende funksjoner som er veldig nyttige i dagliglivet, inkludert et bedre kamera

They were added in a recent Update, and we hope you have taken time to create some of your own.

Kjellerne ble lagt til i en oppdatering nylig, og vi håper at du har hatt tid til å lage noen under husene dine.

This recent update did help

Denne nylige oppdateringen har hjulpet

A recent update of the Facebook app for iOS(iPhone

En fersk oppdatering av Facebook-app for iOS(iPhone

Kids lock prevents accidental touching while watching and its recent update in June, 2014 fixed a lot of crashes and audio problems.

Barna lås hindrer utilsiktet berører mens ser og siste oppdatering i juni, 2014 faste mye krasjer og lydproblemer.

Dear Players In the recent update for all Travian Legends game worlds, we also included

I den nylige oppdateringen for alle Travian: Legends spillverdener har vi også inkludert et nytt rapport-system

For example, one recent update switched on our Enhanced Tracking Protection(ETP)

For eksempel har en nylig oppdatering slått på utvidet sporingsbeskyttelse(ETP)

A recent update could correct the startup issue you are experiencing with your Office 2013 or Office 2016 application.

En ny oppdatering kan løse oppstartsproblemene du har med Office 2013- eller Office 2016-programmer.

follow these steps to uninstall recent update in Control Panel.

følger du denne fremgangsmåten for å avinstallere nylige oppdateringer i Kontrollpanel.

so you can get a snapshot of recent update or news directly from the source.

du kan få en kjapp oversikt over siste oppdatering eller nyheter direkte fra kilden.

Trial memberships allow members to 1 full episode of the most recent update, as well as,

Trial medlemskap tillater medlemmer å en hel episode av den nyeste oppdateringen, samt en forhåndsvisning av de første klippene fra våre nettsider

OS X Snow Leopard users are up-in-arms over a recent update that caused their itunes to fail,

OS X Snow Leopard-brukere er opp-i-armene over en nylig oppdatering som forårsaket deres itunes til å mislykkes,

it may be that the drivers are missing after a recent update, your anti-virus may be blocking the camera, or your privacy settings

kan det hende at driverne mangler etter en nylig oppdatering, at antivirusprogramvaren blokkerer kameraet, eller at personverninnstillingene dine er angitt slik