RELATIVE TO OTHER in Norwegian translation

• i forhold til andre
• relativt til andre
• sammenlignet med andre

Examples of using Relative to other in English and their translations into Norwegian

The durability of glycaemic control for Eperzan over time relative to other classes of type 2 antidiabetic agents
Varigheten av glykemisk kontroll med Eperzan over tid, relativt til andre klasser av antidiabetiske legemidler ved diabetes type 2

Patients with baseline HbA1c≥7% or who were taking antidiabetic medicinal products prior to randomisation tended to have higher mean changes in fasting plasma glucose and HbA1c relative to other patients.
Det var tendens til at pasienter med baseline HbA1c≥7 % eller de som tok antidiabetiske legemidler før randomisering hadde høyere gjennomsnittlig endring i plasmaglukose og HbA1c i forhold til andre pasienter.

customise relevant advertisements as well as to enable us better to analyse the effectiveness of our Facebook marketing relative to other advertising services.
å kunne levere og målrette relevante annonser, samt for å gjøre det enklere å analysere effekten av Facebook-markedsføringen sammenlignet med andre annonsetjenester.

as it graphically shows relative strengths of major currencies relative to others.
det grafisk viser relative styrken av store valutaer i forhold til andre.

The herd instinct is inherent in people because a person evaluates himself or herself only relative to others.
Flokkens instinkt er medfødt hos menneskene fordi mennesket vurderer seg selv kun i forhold til andre.

People worked poorly in the Soviet Union not because their work was inadequately remunerated relative to others, but because their commitment to social production had been eroded by intensifying social stratification that was unrecorded in official statistics.
Menneskene i Sovjetunionen leverte en dårlig arbeidsinnsats, ikke fordi deres arbeid var utilstrekkelig belønnet relativt til andre, men fordi deres engasjement for den sosiale produksjonen var blitt erodert av en intensivert sosial lagdeling, som ikke var registrert i offisiell statistikk.

despite its high cost relative to other floor coverings and some complexity in the installation.
til tross for sin høye kostnader i forhold til andre gulvbelegg og noen kompleksitet i installasjonen.

you will see data on how your game is performing relative to other games in Steam Greenlight.
vil du kunne se data på hvordan ditt spill presterer i forhold til andre spill i Steam Greenlight.

which show on a small screen the position of your car relative to other objects.
viser på en liten skjerm posisjonen til bilen din i forhold til andre objekter.

The value of a card relative to other cards(for example, an Ace is of a higher rank than a King).
Verdien av et kort i forhold til andre kort(ett Ess har f. eks. en høyere verdi enn en Konge).

So… when it came to its position… relative to other foreign powers, Rome was the biggest power in the world.
Så, når man sammenligner deres maktposisjon med andre utenlandske krefter, så var Romerriket verdens mektigste.

A"foundation cat" by this definition has a relatively unique combination of genes to offer, relative to other cats of the breed.
En"novisekatt" av denne definisjonen har en relativt unik kombinasjon av gener å tilby i forhold til andre katter i rasen.

After defining the touchpoints that you wish to identify, you can specify how these touchpoints will be distributed conversion credit, relative to other touchpoints.
Når du har definert treffstedene du vil identifisere, kan du spesifisere hvordan disse treffstedene vil distribuere konverteringskreditt, i forhold til andre treffsteder.

as of 2016 its optimal role in the treatment of epilepsy relative to other drugs was not clear.
fra 2016 var dets optimale rolle i behandlingen av epilepsi i forhold til andre legemidler ikke klar.

Due to these doses being comparatively high relative to other fat burning compounds,
På grunn av at disse dosene er forholdsvis høye i forhold til andre fettforbrennings forbindelser,

the robot body relative to other brands, light weight,
roboten legemet i forhold til andre merker, lav vekt,

After defining the touch points you wish to identify, you can specify how these touch points will be distributed conversion credit, relative to other touch points.
Når du har definert treffstedene du vil identifisere, kan du spesifisere hvordan disse treffstedene vil distribuere konverteringskreditt, i forhold til andre treffsteder.

means that the price of a given currency will decline relative to other currencies.
prisen på en gitt valuta vil falle i forhold til andre valutaer.

An exchange rate mechanism is a concept of fixed currency exchange rate margins- a system designed to control a currency's exchange rate relative to other currencies.
En valutakursmekanisme er et konsept med faste valutakursmarginer- et system utviklet for å kontrollere valutas valutakurs i forhold til andre valutaer.

Mini gastric bypass surgery has exploded in popularity in recent years as people have become aware of its many advantages relative to other types of weight loss surgery.
Mini gastrisk bypass kirurgi har eksplodert i popularitet de siste årene som folk har blitt klar over disse fordelene i forhold til andre typer vekttap kirurgi.