RONON in Norwegian translation

• ronon

Examples of using Ronon in English and their translations into Norwegian

Was Ronon with them?
Var Ronon med dem?

Let's go find Ronon.
La oss finne Ronon.

Ronon, Teal'c, come in!
Ronon, Teal'c, kom inn!

Ronon, do you copy?
Ronon, hører du?

Don't be an idiot, Ronon.
Ikke vær dum, Ronon.

You are as much Ronon as he is.
Du er like mye Ronon som han.

Ronon and I are going after him.
Ronon og jeg leter etter ham.

How did I wake up before ronon?
Hvordan våknet jeg før Ronon?

Ronon didn't have much trouble finding volunteers.
Ronon hadde ikke problemer med å finne frivillige.

You need to get with ronon and the marines.
Du må dra med Ronon og soldatene.

Along with Ronon and a squad of marines.
Sammen med Ronon og et lag med soldater.

Last night, Ronon clubbed me in the head.
I går kveld slo Ronon meg i hodet.

Ronon and I are going to flush him out.
Ronon og jeg skal jage ham ut.

If it's not Ronon and Teal'c, then who dialed out?
Hvis det ikke er Ronon og Teal'c, hvem ringte ut da?

Ronon" is a good name,
Ronon er et bra navn,

And then Ronon had one while I was working on him.
Så hadde Ronon et mens jeg jobbet på ham.

That would also explain why you and Ronon aren't affected.
Det forklarer at du og Ronon ikke er smittet.

Ronon Dex, I would like you to meet Teal'c of the Jaffa.
Ronon Dex, møt Teal'c fra Jaffa.

and then Ronon after I treated him.
deretter jeg, så Ronon etter at jeg behandlet ham.

The fact that Ronon and his buddies aren't here is a good sign.
At Ronon og kameratene ikke er her, er ikke et godt tegn.