RONON IN SPANISH TRANSLATION

• ronon
• ronnon

Examples of using Ronon in English and their translations into Spanish

I'm not questioning your loyalty, Ronon, only the wisdom in leaving,
No estoy cuestionando tu lealtad, Ronon, Solo la sabiduria en irte,

Be patient. Ronon's been going up against the Wraith,
Ten paciencia, Ronnon ha estado luchando sólo contra los Espectros uno contra uno,

I haven't given up on trying to find a treatment-- ronon told me about this place that could give mere one more day as himself again before he dies.
No he dejado de intentar encontrar un tratamiento… Ronon me habló de un lugar que podría darle un día más como"él mismo" antes de morir.

Ronon, listen to what you have told us-- a magical shrine, inside a cave, behind a waterfall-- did I say it was magic?
Ronon, escuche lo que nos ha contado. Un santuario mágico, dentro de una cueva, tras una cascada…¿He dicho que fuese mágico?

You know, I thought it was pretty nuts, when Ronon was trying to track a Wraith through this forest.
Sabes, pensé que era un poco descabellado cuando Ronnon estaba intentando perseguir un Espectro por este bosque.

Teyla and Ronon can join him, organize people into groups that can be beamed aboard.
Teyla y Ronon pueden unirse a él. Organizar a la gente en grupos que puedan ser transportados a bordo.

I would be Mr. Fantastic, Ronon would be the Thing McKay would be the Human Torch and you would be the Invisible Woman.
Yo sería el Señor Fantástico. Ronon sería la Mole. McKay sería la Antorcha Humana.

Teyla and Ronon to join them on a mission to destroy a hive ship. A hive ship?
Teyla y Ronon para que se unieran a ellos en una misión para destruir una nave colmena?

cut the power right away, or Ronon and Teyla are dead. I already know all that.
cortes la energía ahora mismo o Ronon y Teyla están muertos.

we will only share it with Ronon.
sólo la compartiremos con Ronon.

It is best if you remain in this room until Ronon Dex and I have neutralized the situation.
Lo mejor es que se queden en este cuarto Hasta que Ronon Dex y Yo hayamos neutralizado la situación.

My next memory is of Colonel Sheppard and Ronon aiming their weapons towards me.
Mi siguiente recuerdo es del Coronel Sheppard y Ronon apuntando sus armas hacia mí.

Yes, well, this is Lieutenant Colonel John Sheppard Teyla Emmaga, Ronon Dex, and I'm McKay.
Sí, bueno, ellos son el teniente coronel John Sheppard, Teyla Emmagan, Ronon Dex, y yo soy McKay.

If the Wraith are hunting Ronon there's a chance there's a hive in orbit.
Si los Espectros están dando caza a Ronon hay muchas posibilidades de que haya una Colmena en órbita.

Now, we have a chance to get Ronon, and I'm going to take it,
Ahora, tenemos una oportunidad de traer a Ronon… y la voy a aprovechar,

We have got to give McKay and Ronon time to beam back aboard first.
Tiene que darle tiempo a Ronon y McKay para que se transporten a bordo antes.

I'Il bet anything, that one's Ronon.
apostaría lo que sea a que ese es Ronon.

Ronon discovers that some 300 Satedans survived the attack in shelters west of the capital
Ronon descubre que no es el único superviviente de su pueblo: cerca de 300

so he just came down-- Ronon held me against the wall.--and
Lucius estaba tan preocupado por mí así que vino a mí, Ronon me sujetó contra la pared y Lucius y yo tuvimos una bonita

we have got to rescue Ronon who, I don't know if you happened to notice
por supuesto… tenemos que rescatar Ronon quien… no sé