Examples of using Second chances in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No more second chances.
Ingen flere sjanser.You get no second chances.
Du får ikke en sjanse til.We do not offer second chances.
Vi gir dere ikke en sjanse til.As to our earlier conversation, I believe in second chances.
Hva angår vår tidligere samtale… jeg tror på sjanse nummer to.I believe in second chances.
Jeg tror på en sjanse nummer to.She, just like I, believe in second chances.
Hun, som jeg, tror på en sjanse til.Mightn't the Lord give second chances?
Gir ikke Herren sjanser?The Inca trail was always going to be a once in a lifetime experience for my girlfriend and I, so no second chances to get it right.
The Inca trail var alltid kommer til å bli en en gang i livet oppleve for kjæresten min og jeg, så ingen andre muligheter til å få det til.And, my God, all that bullshit about second chances… and how they know each other?
Og alt tullet om en andre sjanse, og at de vet alt om hverandre?cinematic novel about family connections, second chances, and first loves.
denne historien om familiebånd, nye sjanser og den første kjærligheten.We got a second chance, Yaeli.
Vi fikk en sjanse til, Yaeli.I gave you a second chance to love me.
Jeg ga deg en sjanse til å elske meg.So, I think we should give him a second chance.
Så jeg syns vi skal gi ham en sjanse til.But you won't get a second chance.
Men du får ikke en sjanse til.Right. Sometimes… you get a second chance.
Av og til… får man en sjanse til.We're trying to give you a second chance.
Vi prøver å gi deg en sjanse.Maybe it deserves a second chance.
Kanskje den fortjener en sjanse til.Fallon wants to give you a second chance.
Fallon vil gi deg en sjanse til.And you will not get a second chance.
Dere får ikke en sjanse til.Life gave me a second chance too.
Livet ga meg en sjanse til også.
